There Was a Little Boy - Toy Matinee
Hieronder staat de songtekst van het nummer There Was a Little Boy , artiest - Toy Matinee met vertaling
Tekst van het liedje " There Was a Little Boy "
Originele tekst met vertaling
There Was a Little Boy
Toy Matinee
Оригинальный текст
Mother’s crazy, but she runs the family
Two older sisters, and the boy who’s nine years old
He’s old enough to see the way it’s going
Somewhere the birds are singing
But Mother’s all alone
He needs a father, but she takes a lover
This man is not a friend, shows no friendship
This man just waits around to play with Sister
But he plays too serious, he plays too rough
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
He leaves home early for a loveless world
And he finds what he needs with an older boy
He’s got a couple things to hide from Mother
He hopes she’ll understand, she hopes he’ll change
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
A world he cannot hope to conquer, insecurities that fester in his mind
No choice, no fault, and no way out, no blame, no guilt, no friends, no cure,
no crime
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
This boy was once a strong man, but getting weaker
He carries more than just the shame inside
His mother stays away and faces nothing
She blindly wishes for a happy ending
How can you expect a child to understand the sickness of a world whose eyes are
blind?
A world he cannot hope to conquer, insecurities that fester in his mind
No choice, no fault, and no way out, no blame, no guilt, no friends, no cure,
no crime
The dying man inside this boy is questioning his once upon a time
(There was a little boy)
Перевод песни
Moeder is gek, maar zij runt het gezin
Twee oudere zussen en de jongen van negen jaar
Hij is oud genoeg om te zien hoe het gaat
Ergens zingen de vogels
Maar moeder is helemaal alleen
Hij heeft een vader nodig, maar zij neemt een minnaar
Deze man is geen vriend, toont geen vriendschap
Deze man wacht gewoon om met Sister te spelen
Maar hij speelt te serieus, hij speelt te ruig
Hoe kun je van een kind verwachten dat het de ziekte begrijpt van een wereld waarvan de ogen zijn
Blind?
De stervende man in deze jongen ondervraagt zijn eens
(Er was een kleine jongen)
Hij vertrekt vroeg van huis naar een liefdeloze wereld
En hij vindt wat hij nodig heeft met een oudere jongen
Hij heeft een paar dingen te verbergen voor moeder
Hij hoopt dat ze het zal begrijpen, ze hoopt dat hij zal veranderen
Hoe kun je van een kind verwachten dat het de ziekte begrijpt van een wereld waarvan de ogen zijn
Blind?
Een wereld die hij niet kan veroveren, onzekerheden die in zijn hoofd rondspoken
Geen keuze, geen schuld en geen uitweg, geen schuld, geen schuldgevoel, geen vrienden, geen genezing,
geen misdaad
De stervende man in deze jongen ondervraagt zijn eens
(Er was een kleine jongen)
Deze jongen was ooit een sterke man, maar werd steeds zwakker
Hij draagt meer dan alleen de schaamte in zich
Zijn moeder blijft weg en ziet niets onder ogen
Ze wenst blindelings een gelukkig einde
Hoe kun je van een kind verwachten dat het de ziekte begrijpt van een wereld waarvan de ogen zijn
Blind?
Een wereld die hij niet kan veroveren, onzekerheden die in zijn hoofd rondspoken
Geen keuze, geen schuld en geen uitweg, geen schuld, geen schuldgevoel, geen vrienden, geen genezing,
geen misdaad
De stervende man in deze jongen ondervraagt zijn eens
(Er was een kleine jongen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt