Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen of Misery , artiest - Toy Matinee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toy Matinee
Bouncing off the walls
Blind and dancing out of frame
Easy friends who will remain
Looking for a home
She wonders who will have the queen alone
Every night the same time
Another man, a dirty boy
Takes a turn they both enjoy
Destiny unknown
He asks if he can take her highness home
She’s looking for someone to give the love that I denied
Some stranger’s brief embrace
To fill the emptiness inside
(Take her home, she’s the queen of ecstasy)
(Makes you warm, she’s the queen of misery)
Insane domain
Checks her makeup, bites her nails
One more tab, a dreamer’s veil
Such a shallow scene
She asks for God to save the queen
She’s looking for someone to give the love that I denied
Some stranger’s brief embrace
To fill the emptiness inside
(Take her home, she’s the queen of ecstasy)
(Makes you warm, she’s the queen of misery)
Bouncing on my knee
The innocence so quickly killed
A father’s love left unfulfilled
How could I have known?
I wouldn’t have left my princess all alone
She’s looking for someone to give the love that I denied
Some stranger’s brief embrace
To fill the emptiness inside
(Take her home, she’s the queen of ecstasy)
(Makes you warm, she’s the queen of misery)
(Takes you in, she’s the queen of ecstasy)
(Heaven's sin, she’s the queen of misery)
Stuiteren tegen de muren
Blind en dansend uit beeld
Gemakkelijke vrienden die zullen blijven
Op zoek naar een huis
Ze vraagt zich af wie de koningin alleen zal hebben
Elke avond dezelfde tijd
Een andere man, een vieze jongen
Neemt een wending waar ze allebei van genieten
Lot onbekend
Hij vraagt of hij haar hoogheid mee naar huis mag nemen
Ze is op zoek naar iemand om de liefde te geven die ik heb geweigerd
De korte omhelzing van een vreemde
Om de leegte van binnen te vullen
(Neem haar mee naar huis, zij is de koningin van extase)
(Maakt je warm, zij is de koningin van de ellende)
Krankzinnig domein
Controleert haar make-up, bijt op haar nagels
Nog een lipje, de sluier van een dromer
Zo'n oppervlakkig tafereel
Ze vraagt God om de koningin te redden
Ze is op zoek naar iemand om de liefde te geven die ik heb geweigerd
De korte omhelzing van een vreemde
Om de leegte van binnen te vullen
(Neem haar mee naar huis, zij is de koningin van extase)
(Maakt je warm, zij is de koningin van de ellende)
Stuiterend op mijn knie
De onschuld zo snel gedood
De liefde van een vader bleef onvervuld
Hoe had ik dat kunnen weten?
Ik zou mijn prinses niet alleen hebben gelaten
Ze is op zoek naar iemand om de liefde te geven die ik heb geweigerd
De korte omhelzing van een vreemde
Om de leegte van binnen te vullen
(Neem haar mee naar huis, zij is de koningin van extase)
(Maakt je warm, zij is de koningin van de ellende)
(Neemt je mee, zij is de koningin van extase)
(De zonde van de hemel, zij is de koningin van de ellende)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt