Hieronder staat de songtekst van het nummer WM 06 , artiest - Toxpack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toxpack
Lange haben wir es nicht geschafft
Oft hieß es früh nach Hause und gute Nacht
Die Spieler waren längst nicht mehr wie damals motiviert
Wie einst 1990 als noch der Meister Einzug hielt
In Süd Korea haben wir gedacht
Wir werden wieder Weltmeister, doch wir haben’s nicht geschafft
Doch in 06 da gjbts ein Derby und jeder hofft darauf
Und wir stellen die Prognose und die sieht folgendermaßen aus…
Ganz egal was Daily Mirror drüben erzählen
Sie können jetzt schon mal — unsere Tore zählen
Die Pleite von '66 ist schon so lange her
Und 40 Jahre später passiert uns so etwas nicht mehr!
Beckham, Owen, Rooney und wie sie alle heißen
Werden zur Stunde Null in den Pfosten beißen
Die Rivalität im Fußball bleibt weiterhin bestehen
Und '06 da gibt es ein Derby und dort werden wir uns wieder sehen!
GERMANY 5 — ENGLAND 1
FOOTBALL 'S COMING, IS COMING HOME
GERMANY 5 — ENGLAND 1
FORGET '66!
FOOTBALL IS COMING HOME!
We hebben het lang niet gehaald
Het was vaak vroeg thuis en welterusten
De spelers waren niet meer gemotiveerd zoals toen
Zoals in 1990 toen de meester nog aan het intrekken was
In Zuid-Korea dachten we
We worden weer wereldkampioen, maar we hebben het niet gehaald
Maar in 06 is er een derby en daar hoopt iedereen op
En we maken de prognose en het ziet er zo uit...
Het maakt niet uit wat de Daily Mirror daar zegt
Nu kunt u - onze doelen tellen
Het faillissement van '66 was zo lang geleden
En 40 jaar later gebeurt dit ons niet meer!
Beckham, Owen, Rooney en hoe ze ook heten
Zal de post op nul uur bijten
De rivaliteit in het voetbal gaat door
En in '06 is er een derby en zien we elkaar daar weer!
DUITSLAND 5 — ENGELAND 1
VOETBAL KOMT, IS KOMT THUIS
DUITSLAND 5 — ENGELAND 1
VERGEET '66!
VOETBAL KOMT THUIS!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt