Hieronder staat de songtekst van het nummer Symphony , artiest - Towkio, Teddy Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Towkio, Teddy Jackson
You and your friends watch videos, try and dance like Beyoncé
You was raised a church girl, now you always find yourself out on Sunday
And do on Monday the same thing you did Tuesday and Wednesday feel the same
Now you feel uncool like your auntie husband and you don’t wanna feel that lame
But you don’t know that much, but it’s okay go pour that up
If you got your drink then hold that up
'Cause you ain’t pay for it 'cause you got a big ol' ass
So somebody bought it, you ain’t gotta pay that back
I’m like, each night and it don’t get old
But just know everything that glisten ain’t gold so
Don’t believe everything you’ve been told
Just know that your future ain’t sittin' in stone like
Rolling Stone, I rock like granite
Hit the stage, rock the mic like Janet
If I say things they might just happen
Turn stock to seeds, I might just plant it up
With no ring, just a Saturn, whip
You used to get your son from baby daddy (uh)
I ain’t judgin' beauty pageants but
Time ain’t never movin' backwards, so okay get this infamy
I just feel all the vibe that you sent for me
If God sent me an inquiry about angels and instantly
You fell outta the sky with a pair of some angel wings
Would you believe in the thing called destiny?
So would you live for me?
Or die for me?
Or sin for me?
Or play along baby girl like a symphony?
I’m like
Would you live for me?
Die for me?
Sin for me?
Cry for me?
Baby, if I wrote you a symphony
(Come On! Ay Play Along! Ay)
Tell me, would you play along?
Tell me, would you play along?
Tell me, would you play along?
Would you live for me?
Die for me?
Sin for me?
Cry for me?
Baby, if I wrote you a symphony
Tell me, would you play along?
Tell me, would you play along?
Tell me, would you play along?
I said, play along play along, like it ain’t that hard
Don’t act too cool, play your part
And if your card decline and you claim fraud
Then if your man’s there, then he gon' take that charge
But if it’s never your fault then it’s never your fault
If you don’t got money, you can save that thought
And you ain’t learn a thing, now you pay back loans
For that diploma that sit on your wall at home (damn)
So who you owe, what you own, you say you grown
But I can’t tell, pop out, best fit you gon' put it on
But you still out here takin' them big L’s
Broken nail, crack the screen
Worked at noon, slept 'til 3, at the club you risked it all
'Cause you stayed there 'til they turned the lights on
Lookin' for that love in basketball (like why?)
Really, no, I’m just sayin'
You be looking for the right things in wrong places
Like a man catch chills from your body language
At this point get lost in translation
Like Damn, know they got it in for me
I can feel all the vibe that you sent for me
It’s scientific chemistry, you wifey, WiFi, you connect to me
So let me be the Adam and you be Eve
Really girl I’m just tryin' to feel your energy
So would you live for me?
Or die for me?
Or sin for me?
Or play along baby girl like a symphony?
I’m like
Would you live for me?
Die for me?
Sin for me?
Cry for me?
Baby, if I wrote you a symphony
Tell me, would you play along?
(Come On!) Play Along
Tell me, would you play along?
(Yo)
Tell me, would you play along?
If God sent me an inquiry about angels that he missed consistently
And then you fell out of the sky with some angel wings
Would you believe it was meant to be?
Huh?
Like
Oh, baby it’s your move (Play along, play)
It’s your move
Tell me what you want to do, yeah
So, tell me what you want to do
Tell me what you want to do, yeah
Jij en je vrienden kijken naar video's, proberen te dansen zoals Beyoncé
Je bent als een kerkelijk meisje opgevoed, nu kom je er altijd op zondag uit
En doe op maandag hetzelfde als dinsdag en woensdag hetzelfde gevoel
Nu voel je je niet cool zoals je tante-man en je wilt je niet kreupel voelen
Maar je weet niet zoveel, maar het is oké, giet dat maar op
Als je je drankje hebt, houd dat dan even vast
Omdat je er niet voor betaalt, omdat je een grote kont hebt
Dus iemand heeft het gekocht, dat hoef je niet terug te betalen
Ik ben zo van, elke nacht en het wordt niet oud
Maar weet gewoon dat alles wat glinstert geen goud is dus
Geloof niet alles wat je is verteld
Weet gewoon dat je toekomst niet in steen zit zoals
Rolling Stone, ik rock als graniet
Ga het podium op, rock de microfoon zoals Janet
Als ik dingen zeg, kunnen ze zomaar gebeuren
Verander voorraad in zaden, misschien plant ik het gewoon op
Zonder ring, alleen een Saturnus, zweep
Vroeger kreeg je je zoon van baby papa (uh)
Ik beoordeel schoonheidswedstrijden niet, maar
De tijd gaat nooit achteruit, dus begrijp deze schande
Ik voel gewoon alle vibe die je voor me hebt gestuurd
Als God me een vraag over engelen zou sturen en meteen...
Je viel uit de lucht met een paar engelenvleugels
Zou je geloven in het ding dat het lot wordt genoemd?
Dus zou je voor mij willen leven?
Of voor mij sterven?
Of voor mij zondigen?
Of meespelen met baby girl als een symfonie?
ik ben als
Zou je voor mij willen leven?
Ga dood voor me?
Zonde voor mij?
Om mij huilen?
Schat, als ik je een symfonie zou schrijven
(Kom op! Ay Speel mee! Ay)
Vertel eens, speel je mee?
Vertel eens, speel je mee?
Vertel eens, speel je mee?
Zou je voor mij willen leven?
Ga dood voor me?
Zonde voor mij?
Om mij huilen?
Schat, als ik je een symfonie zou schrijven
Vertel eens, speel je mee?
Vertel eens, speel je mee?
Vertel eens, speel je mee?
Ik zei, speel mee, speel mee, alsof het niet zo moeilijk is
Doe niet te cool, speel je rol
En als uw kaart wordt geweigerd en u fraude claimt
Als je man er is, dan zal hij die taak op zich nemen
Maar als het nooit jouw schuld is, dan is het nooit jouw schuld
Als je geen geld hebt, kun je die gedachte bewaren
En je leert niets, nu betaal je leningen terug
Voor dat diploma dat thuis aan je muur hangt (verdomme)
Dus wie je schuldig bent, wat je bezit, je zegt dat je gegroeid bent
Maar ik weet het niet, spring eruit, het beste past bij je, doe het aan
Maar je neemt hier nog steeds die grote L's
Gebroken nagel, kraak het scherm
Werkte 's middags, sliep tot 3 uur, in de club riskeerde je het allemaal
Omdat je daar bleef tot ze de lichten aan deden
Zoek naar die liefde in basketbal (zoals waarom?)
Echt, nee, ik zeg alleen maar
U zoekt de juiste dingen op de verkeerde plaatsen
Zoals een man rillingen krijgt van je lichaamstaal
Verdwaal nu in de vertaling
Zoals Damn, weet dat ze het voor mij hebben gevonden
Ik kan alle vibe voelen die je voor me hebt gestuurd
Het is wetenschappelijke chemie, vrouw, wifi, je maakt verbinding met mij
Dus laat mij de Adam zijn en jij Eva
Echt meid, ik probeer gewoon je energie te voelen
Dus zou je voor mij willen leven?
Of voor mij sterven?
Of voor mij zondigen?
Of meespelen met baby girl als een symfonie?
ik ben als
Zou je voor mij willen leven?
Ga dood voor me?
Zonde voor mij?
Om mij huilen?
Schat, als ik je een symfonie zou schrijven
Vertel eens, speel je mee?
(Kom op!) Speel mee
Vertel eens, speel je mee?
(jo)
Vertel eens, speel je mee?
Als God me een vraag zou sturen over engelen die hij consequent miste?
En toen viel je uit de lucht met een paar engelenvleugels
Zou je geloven dat het zo bedoeld was?
Hoezo?
Leuk vinden
Oh, schat, het is jouw beurt (Speel mee, speel)
Het is jouw beurt
Vertel me wat je wilt doen, yeah
Dus, vertel me wat je wilt doen
Vertel me wat je wilt doen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt