Hieronder staat de songtekst van het nummer Drift , artiest - Towkio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Towkio
Watch me do the dash, I ain’t scared
Hit my gas, then I skrt skrt
Drift, drift, drift
People feelings gettin' hurt when I hit 'em with that curve
Shades on, skrt
Drift, drift, drift
Yeah, I splash 'em with that swag
I mean, I’m up, I give 'em shit that they can bump
Like catch that swagger from that
Drip, drip, drip
But who is them?
I don’t know them
You know I will not pretend, my only friend the ATM, he tell me
Chk, chk, chk, chk, chk
Just a kid, at my cousin crib like the Fresh Prince
Wrist in the pot, eatin' ramen like it’s Ruth Chris
Nowadays it’s «Whose mans?»
Everybody tryna build
You are not my fam, bitch I’m out that jam
Skrt, drift!
See, they thirsty for that juice so take a sip I swear I got it
Yeah I hit 'em with that drift, 'cause they be reaching
I see zombies, they be on me, they be on me
Now, they know just who I am
Think I got 'em all convinced, bitch its Towki
Bet they finally caught my drift (drift, drift, drift)
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio (drift, drift, drift)
Drift, drift, drift, drift, drift, drift
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki, skrt
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
I said watch me do the dance, then I skrt
Dark tint, you can’t see me through the glass
Swerve, drift drift drift
I said, ooh she bad, ooh she let me crack, I might smash
I might «no-look pass» the assist
Skrt, drift
I said I was just a shawty, I will whip the ten speed like an Audi
Wasn’t with me trappin' out the Aldi’s, nah they want me like a bounty on me
Yeah, I’m doin' numbers, doin' math
Left class, never lookin' back
Now I only see the dashboard, passport, start collecting stamps
Yeah, call me Worldwide Young Towki, they know just who I am
Gettin' booked at festivals, we used to have to hop a fence
Now, I got 'em all convinced and I can finally save my breath
Yeah it’s Towki, yeah it’s Towki, think they finally know
They finally caught my drift (drift, drift, drift)
Now they catch my drift
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio (drift, drift, drift)
Drift, drift, drift, drift, drift, drift
Now they catch my drift
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki, skrt
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Kijk hoe ik het streepje doe, ik ben niet bang
Geef gas, dan skrt skrt
Afdrijven, afdrijven, afdrijven
De gevoelens van mensen worden gekwetst als ik ze met die curve raak
Shades aan, skrt
Afdrijven, afdrijven, afdrijven
Ja, ik spetter ze met die swag
Ik bedoel, ik ben wakker, ik geef ze shit dat ze kunnen stoten
Zoals vang die branie van dat
Druppel, druppel, druppel
Maar wie zijn zij?
Ik ken ze niet
Je weet dat ik niet zal doen alsof, mijn enige vriend, de geldautomaat, hij me vertelt
Chk, chk, chk, chk, chk
Gewoon een kind, in de wieg van mijn neef, zoals de Fresh Prince
Pols in de pot, ramen eten alsof het Ruth Chris is
Tegenwoordig is het «Wiens mans?»
Iedereen probeert te bouwen
Je bent mijn fam niet, teef, ik ben uit die jam
Skrt, drift!
Kijk, ze hebben dorst naar dat sap, dus neem een slok. Ik zweer dat ik het heb
Ja, ik raak ze met die drift, want ze reiken
Ik zie zombies, ze zijn op mij, ze zijn op mij
Nu weten ze precies wie ik ben
Denk dat ik ze allemaal overtuigd heb, teef het is Towki
Ik wed dat ze eindelijk mijn drift hebben opgevangen (drift, drift, drift)
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio (drift, drift, drift)
Afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki, skrt
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Ik zei kijk hoe ik de dans doe, dan skrt
Donkere tint, je kunt me niet zien door het glas
Uitwijken, drift drift drift
Ik zei, ooh ze slecht, ooh ze liet me kraken, ik zou kunnen breken
Ik zou de assist kunnen "nee-kijken"
Skrt, drift
Ik zei dat ik gewoon een shawty was, ik zal de tien versnellingen verslaan als een Audi
Was niet bij mij om de Aldi's uit te lokken, nee, ze willen me als een premie op mij
Ja, ik doe cijfers, doe wiskunde
Linker klas, kijk nooit achterom
Nu zie ik alleen het dashboard, paspoort, postzegels verzamelen
Ja, noem me Worldwide Young Towki, ze weten precies wie ik ben
Geboekt op festivals, we moesten vroeger over een hek springen
Nu heb ik ze allemaal overtuigd en kan ik eindelijk mijn adem redden
Ja, het is Towki, ja, het is Towki, denk dat ze het eindelijk weten
Ze vingen eindelijk mijn drift (drift, drift, drift)
Nu vangen ze mijn drift
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio (drift, drift, drift)
Afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven, afdrijven
Nu vangen ze mijn drift
Towkio, (drift, drift, drift) Towkio
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki, skrt
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Arigatou Gozaimasu, Towki Towki Towki-san
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt