Hieronder staat de songtekst van het nummer I Told You / Another One , artiest - Tory Lanez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tory Lanez
It’s the year 2008, I’m getting kicked up out the crib
Steady contemplating where the fuck I’m 'bout to live
Mama died same year my sister had the kid
It was either feed the fam or get killed
So a nigga said fuck it
5 of us puttin' up for one room, landlord straight buggin'
Roaches on the ceiling, living room straight thuggin'
Should’ve been left but the trap stayed bunkin'
Nigga yeah yeah, big time, big time
Ring so swole you would think it did time
Swear I told you niggas for the 5th time
I’ma get mine, yeah
I got a ring so big, call the shit big time
She don’t wanna fuck me, man that bitch lyin'
I’ve been on the get a billion dollar, rich grind
In the studio, I’m skating like a inline
Sorry I went Kristi Yamaguchi with the dope
Teachers called me stupid, now I’m stupid with the flow
Stupid with the whip game, stupid bankroll
Stupid ass nigga, getting stupid paid shows
I’ve been on the road
Now a nigga know my way around, yeah yeah
Big time, cuban chain weigh me down, yeah yeah
Flying private, I can turn the plane around, yeah yeah
These niggas pissy that we stayed around, yeah yeah
Part II: Another One
Hop in another one nigga
Get back in another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Came back in another one nigga, woah
I told, I told you all
I know how I’ma get mine
I told, I told you all
I know, I know
Hop in another one nigga
Yeah hop out another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Get back in another one nigga, woah
My wrist is froze like Kristi Yamaguchi
Skating on them, Kristi Yamaguchi
We wash a nigga talkin' at us loosely
Skating on them, Kristi Yamaguchi
You love the sound, uh, don’t fuck around, uh
458, I dropped it in the Winter
Big homie asked a nigga what I’m down for
Looked him in the eye and said to do it 'til I’m bigger than ya
I’m whopping zans off, kicked out the house in Brampton
Had a nigga trappin' out in Danforth
Takeing TTC to get the figures, just me my lil nigga
Ain’t have no hittas with us
Was with the thugs, dealers, plugs, killers and slugs
All my niggas was plugs, all my bitches was dubs
Left me out when I was tryna make it did what it does
Can’t forget about the drought when they put 6 in my plug
Only thing I gotta do is get my mom out the mud
Only thing I gotta do is get it poppin' and blow it
Only thing I gotta do is hit my wrist with the soda
Niggas thought it was over, but bitch I live by the slogan
I told you
Hop in another one nigga
Get back in another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Came back in another one nigga, woah
I told, I told you all
I know how I’ma get mine
I told, I told you all
I know, I know
Hop in another one nigga
Yeah hop out another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Get back in another one nigga, woah
It’s a 70/30 chance I won’t fuck with you niggas
It’s a 70/30 chance I might fuck up them digits
In the bottom where them niggas they ain’t fuck with you nigga
Now you’re up and they feel like they should be up with you nigga
I remember nights when I was starving and hungry and ballin' and bummy
And busted cause my car wasn’t running and woah
Doggy all I want is a onion
The game it was callin' me audibly like someone come fronted, but no
Niggas never gave a nigga nothing
Fuck I look like giving niggas something?
Made 100K this week, that’s on my dead mama
Spend a 117 and I ain’t even know it
Dawg I swear my coldest nights it wasn’t even snowing
Mama told me since a youngin' I would be a soldier
I played the watch out on the block you used to see me scopin'
Respect the shooters that said «Youngin' go we about to blow this»
Hop in another one nigga
Get back in another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Came back in another one nigga, woah
I told, I told you all
I know how I’ma get mine
I told, I told you all
I know, I know
Hop in another one nigga
Yeah hop out another one nigga
Get back in another one nigga, woah
Hop in another one nigga
We back with another one nigga
Get back in another one nigga, woah
It’s the year 2009 and I done found myself a crib
I ain’t got no dough, but I done found myself a bitch
Dollars and success is what my niggas tryna get
Young as fuck but fake ID gon' get me in the VIP
I done said fuck school, fuck the teachers and the public
I rather count this money with the thuggers and the junkies
The teachers used to tell me «Boy you ain’t gon' amount to nothing»
The only love I felt was from the dealers and the hustlers
We gon' do the most, so tell them niggas GABOS
Seen my nigga Harvey, he went and copped him a Ghost
Through the windshield, the centerfold on the door
Ten below on you hoes, getting dough on you folks
Getting dough on these fours, getting money and shows
These checks are looking silly, I’m getting funny on hoes
Funny how I’m stuntin' in somethin' flooded in stones
Put them honeys on hold, put them runners on go
Secure the bag
Het is het jaar 2008, ik word uit de wieg geschopt
Gestage nadenken waar de fuck ik ben 'bout te leven
Mama stierf hetzelfde jaar dat mijn zus het kind kreeg
Het was of de fam voeden of vermoord worden
Dus een nigga zei fuck it
5 van ons zetten een kamer in, verhuurder regelrechte buggin'
Kakkerlakken op het plafond, woonkamer rechte thuggin'
Had moeten worden achtergelaten, maar de val bleef bunkin'
Nigga yeah yeah, big time, big time
Ring zo gezwollen dat je zou denken dat het tijd was
Zweer dat ik je voor de 5e keer niggas heb verteld
Ik krijg de mijne, yeah
Ik heb een ring zo groot, bel de shit big time
Ze wil me niet neuken, man die teef liegt
Ik heb een miljard dollar verdiend, rijke sleur
In de studio skate ik als een inline
Sorry dat ik naar Kristi Yamaguchi ging met de dope
Docenten noemden me dom, nu ben ik dom met de stroom
Dom met het zweepspel, stomme bankroll
Stomme ass nigga, stomme betaalde shows krijgen
Ik ben onderweg geweest
Nu weet een nigga de weg, yeah yeah
Grote tijd, Cubaanse ketting weegt op me, yeah yeah
Privé vliegen, ik kan het vliegtuig omdraaien, yeah yeah
Deze provence pissig dat we in de buurt bleven, yeah yeah
Deel II: Nog een
Hop in nog een nigga
Ga terug in een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Kwam terug in een andere nigga, woah
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet hoe ik de mijne krijg
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet het
Hop in nog een nigga
Ja hop uit een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Mijn pols is bevroren zoals Kristi Yamaguchi
Schaatsen op hen, Kristi Yamaguchi
We wassen een nigga die losjes tegen ons praat
Schaatsen op hen, Kristi Yamaguchi
Je houdt van het geluid, uh, rot niet op, uh
458, ik heb het in de winter laten vallen
Big homie vroeg een nigga waar ik naar op zoek ben
Keek hem in de ogen en zei om het te doen tot ik groter ben dan jij
Ik ben maar liefst zans uit, geschopt uit het huis in Brampton
Had een nigga trappin' in Danforth
TTC nemen om de cijfers te krijgen, alleen ik mijn kleine nigga
Heb geen hittas met ons
Was met de misdadigers, dealers, pluggen, moordenaars en slakken
Al mijn niggas waren pluggen, al mijn teven waren dubs
Liet me buiten toen ik probeerde het te laten doen wat het doet
Ik kan de droogte niet vergeten toen ze 6 in mijn plug stopten
Het enige dat ik moet doen, is mijn moeder uit de modder halen
Het enige wat ik moet doen is het laten knallen en opblazen
Het enige dat ik moet doen, is met de frisdrank op mijn pols slaan
Niggas dachten dat het voorbij was, maar teef, ik leef volgens de slogan
Ik zei het je
Hop in nog een nigga
Ga terug in een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Kwam terug in een andere nigga, woah
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet hoe ik de mijne krijg
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet het
Hop in nog een nigga
Ja hop uit een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Het is een kans van 70/30 dat ik niet met je zal neuken, niggas
Het is een kans van 70/30 dat ik die cijfers zou verknoeien
In de bodem waar ze vinden ze niet neuken met jou nigga
Nu ben je op en ze hebben het gevoel dat ze met je moeten zijn, nigga
Ik herinner me nachten dat ik uitgehongerd en hongerig was en ballin' en bummy
En kapot omdat mijn auto niet reed en woah
Doggy alles wat ik wil is een ui
De game die hij me noemde, hoorbaar alsof iemand naar voren kwam, maar nee
Niggas gaf nooit een nigga niets
Verdomme, zie ik eruit alsof ik niggas iets geef?
Deze week 100K gemaakt, dat is op mijn dode mama
Geef 117 euro uit en ik weet het niet eens
Dawg, ik zweer op mijn koudste nachten dat het niet eens sneeuwde
Mama vertelde me dat ik van kinds af aan soldaat zou zijn
Ik speelde het horloge uit op het blok dat je gebruikte om me te zien kijken
Respecteer de schutters die zeiden: "Youngin' go we gaan dit opblazen"
Hop in nog een nigga
Ga terug in een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Kwam terug in een andere nigga, woah
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet hoe ik de mijne krijg
Ik zei, ik heb jullie allemaal verteld
Ik weet het
Hop in nog een nigga
Ja hop uit een andere nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Hop in nog een nigga
We zijn terug met nog een nigga
Ga terug in een andere nigga, woah
Het is het jaar 2009 en ik heb een wiegje voor mezelf gevonden
Ik heb geen deeg, maar ik vond mezelf een teef
Dollars en succes is wat mijn niggas probeert te krijgen
Zo jong maar nep-ID gon' get me in de VIP
Ik heb gedaan zei fuck school, fuck de leraren en het publiek
Ik tel dit geld liever bij de boeven en de junks
De leraren zeiden altijd tegen me «Jongen, je gaat niet op niets uit»
De enige liefde die ik voelde was van de dealers en de oplichters
We gaan het meeste doen, dus vertel ze niggas GABOS
Gezien mijn nigga Harvey, ging hij en copped hem een Ghost
Door de voorruit, de middenvouw op de deur
Tien hieronder op jullie hoes, het krijgen van deeg op jullie mensen
Deeg krijgen op deze vier, geld krijgen en shows
Deze cheques zien er gek uit, ik begin grappig te worden
Grappig hoe ik stunt in iets dat overstroomd is met stenen
Zet ze in de wacht, zet ze aan de gang
Zet de tas vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt