Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Girls , artiest - Tory Lanez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tory Lanez
Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you
I’m talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you
Now I ain’t still dwellin' on them girls, but I know that it’s true
I could have been far along with someone else than you
Uh, and I wish there was a cure for this
But there don’t seem to be no sort of medication
Even though we signed up for this
Oh I know it’s gotta be a better way
We supposed to be
Lovin' but we fightin' over shit we shouldn’t be
And I got a lot of girls that I could see
But you don’t see…
Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you
I’m talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you
Now I ain’t still dwellin' on them girls, but I know that it’s true
I could have been far along with someone else than you
So I wanna love tonight, woah
I wanna trust tonight, woah
I wanna care tonight, woah
You ain’t made love this good in a long time
So I wanna love tonight
I wanna trust tonight
I wanna care tonight
You ain’t made love this good in a long time
I wanna love
Yeah a nigga know a lot about it, yeah, a lot about it
Yeah I had to take some time from it, yeah, I thought about it
Yeah, though I know you’re wrong for the shit you did
I don’t want you to get this wrong, you know you can always get this right
I been on a mission, dodgin' hoes and duckin' bitches
I ain’t worried 'bout no fuckin' I know that shit come with ditchin' man
I been on the road, waitin' for some hoes
To come through to the condo, way up in Toronto
Let’s get it poppin' and shit could stop
I know I fucked up with them hoes, that shit was nothin'
So when I’m callin' up your phone that late at night
You know a nigga wouldn’t say it unless I say it right
So I wanna love tonight, woah
I wanna trust tonight, woah
I wanna care tonight, woah
You ain’t made love this good in a long time
So I wanna love tonight
I wanna trust tonight
I wanna care tonight
You ain’t made love this good in a long time
I wanna love
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
I wanna love tonight
I wanna trust
I wanna care tonight
I wanna love tonight
I wanna trust tonight
Anyone tonight
Who wanna love tonight?
I said who wanna love tonight?
Who wanna trust tonight?
Who don’t wanna lie tonight?
Who wanna try tonight?
Who wanna care tonight?
Who gon' be there tonight?
Who wanna be by my side
By my side?
Out of all the damn girls in the world, I done ended up with you
I’m talkin' all the bad bitches in the world and I ended up with you
Now I ain’t still dwellin' on them girls, but I know that it’s true
I could have been far along with someone else than you
It seemed like things were finally adding up
I had got my music in the right hands of the right people
They signed me to Interscope
It was finally that moment
Big boy you makin' hit records
The first record I made, was this…
Van alle verdomde meisjes ter wereld ben ik bij jou geëindigd
Ik heb het over alle slechte teven van de wereld en ik eindigde bij jou
Nu blijf ik niet stilstaan bij die meisjes, maar ik weet dat het waar is
Ik had ver kunnen komen met iemand anders dan jij
Uh, en ik wou dat er een remedie voor was
Maar er lijkt geen medicijn te zijn
Ook al hebben we ons hiervoor aangemeld
Oh, ik weet dat het een betere manier moet zijn
We zouden moeten zijn
Lovin' maar we vechten om shit die we niet zouden moeten zijn
En ik heb veel meisjes die ik kon zien
Maar je ziet niet...
Van alle verdomde meisjes ter wereld ben ik bij jou geëindigd
Ik heb het over alle slechte teven van de wereld en ik eindigde bij jou
Nu blijf ik niet stilstaan bij die meisjes, maar ik weet dat het waar is
Ik had ver kunnen komen met iemand anders dan jij
Dus ik wil vanavond liefhebben, woah
Ik wil vanavond vertrouwen, woah
Ik wil vanavond zorgen, woah
Je hebt de liefde in lange tijd niet zo goed gemaakt
Dus ik wil vanavond liefhebben
Ik wil vanavond vertrouwen
Ik wil vanavond zorgen
Je hebt de liefde in lange tijd niet zo goed gemaakt
Ik wil houden van
Ja, een nigga weet er veel van, ja, veel erover
Ja, ik moest er even de tijd voor nemen, ja, ik heb erover nagedacht
Ja, hoewel ik weet dat je ongelijk hebt voor de shit die je deed
Ik wil niet dat je dit verkeerd begrijpt, je weet dat je dit altijd goed kunt doen
Ik was op een missie, ontwijk hoeren en duckin bitches
Ik maak me geen zorgen 'bout no fuckin' ik weet dat die shit komt met ditchin' man
Ik was onderweg, wachtend op wat hoeren
Om door te komen naar het appartement, helemaal naar boven in Toronto
Laten we het laten knallen en shit kan stoppen
Ik weet dat ik het verkloot heb met die hoeren, die shit was niets
Dus als ik zo laat op de avond je telefoon opbel
Je weet dat een nigga het niet zou zeggen tenzij ik het goed zeg
Dus ik wil vanavond liefhebben, woah
Ik wil vanavond vertrouwen, woah
Ik wil vanavond zorgen, woah
Je hebt de liefde in lange tijd niet zo goed gemaakt
Dus ik wil vanavond liefhebben
Ik wil vanavond vertrouwen
Ik wil vanavond zorgen
Je hebt de liefde in lange tijd niet zo goed gemaakt
Ik wil houden van
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Woah, woah, oh, woah
Ik wil vanavond liefhebben
Ik wil vertrouwen
Ik wil vanavond zorgen
Ik wil vanavond liefhebben
Ik wil vanavond vertrouwen
Iedereen vanavond
Wie wil er vanavond liefhebben?
Ik zei wie wil er vanavond liefhebben?
Wie wil vanavond vertrouwen?
Wie wil er niet liegen vanavond?
Wie wil het vanavond proberen?
Wie wil er vanavond zorgen?
Wie zal er vanavond zijn?
Wie wil er aan mijn zijde staan?
Aan mijn zijde?
Van alle verdomde meisjes ter wereld ben ik bij jou geëindigd
Ik heb het over alle slechte teven van de wereld en ik eindigde bij jou
Nu blijf ik niet stilstaan bij die meisjes, maar ik weet dat het waar is
Ik had ver kunnen komen met iemand anders dan jij
Het leek alsof de dingen eindelijk optelden
Ik had mijn muziek in de juiste handen van de juiste mensen
Ze hebben me aangemeld bij Interscope
Het was eindelijk dat moment
Grote jongen, je maakt records
De eerste plaat die ik maakte, was deze...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt