Hieronder staat de songtekst van het nummer Adidas , artiest - Tory Lanez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tory Lanez
Dope stash in my Bimmer, I can cash out on Adidas
Should I trap or should I rap and spend this cash all on a feature?
My niggas is in the field and they adopted, so I teach
But I gotta spend this cash all on this motherfuckin' re-up
I’m tryna be a leader but, shit, I’m fallin' in my past
The trap callin' for this cash, I scrape the bottom of the stash
Front a nigga one and I can press it, I can stretch that bitch to half
A lot of shit a nigga never had a nigga’s tryna grab
And R.I.P.
my nigga Black 'cause they done chopped him into pieces
He was tryna duck polices, I was tryna duck the Reaper
I was on the block, hustlin', just tryna stuff the reefer
In the pocket with the nina, shit, I’m poppin' with the heater if I need her
I’m in the kitchen bakin' like Anita, tryna freak it like Adina,
sell and sneak it to a beaner
I was younger, was fuckin' up the re-up coppin' sneakers
'Cause the OGs never taught me how to be up, I got beat up
On them corners, but I came back
Trap back jumpin', had it poppin' on the same track
Lil' mama thuggin', got my name as her face tat
Shit, you gotta face facts
It’s some real niggas in this shit, you can’t replace that
Same block, same strap, shoot a nigga face back
Leave his head in his legs, waist in his wave cap
Cocked the K back, was blowin' blades where his braids at
Cocked the K back, had so much pain so I stained that
Mama cried tears, we did bids throughout the years
I had a couple niggas die and I’m just wishin' you was here, but shit is clear
I’m ridin' with my pistol like a Piston through the fear and let them niggas
know I’m here
I promise when I die, they celebrate me like I’m 'Pac
It’ll be because I reached my goal, not 'cause I sold this rock
Any nigga that try to hate me, promise, dawg, they gon' get shot
I’m from the Dot and I got some niggas that’s still down to knock your top
I put this on my baby, this being broke shit done drove me crazy
All my friends done got ghost and went Swayze
My number-one question now is, «Lord, am I gon' make it?»
'Cause it’s times I feel alone and just so hopeless on this pavement
I tried to work a nine-to-five, but I can’t wait for payment
Shit, that shit just take too long and plus the feelin' so complacent
But I look at that road and it’s like my goals are so adjacent
The devil on my shoulder, it’s gettin' colder in this basement
I got killers on the left of me, drug dealers on my right
To the world they look scary, but I knew these niggas all my life
And now my little nigga scammin', he tryna cop it off a swipe
I remember different nights, duckin' cops and runnin' flights of stairs
Niggas gettin' scared, but, pussy boy, that ain’t my type
I threw it up with niggas past my weight and twice my height
Ever sat up in that dark place just tryna find a light?
I can’t even trust myself, my left hand don’t know my right
I can put this on my dead mama
Marijuana sales done bought this Ferragamo
Out of state licks, done got to flex some Moncler on 'em
Bitch, I’m all smiles like the logo of the Murakami
Niggas can’t stop me, now they fearin' on me
Only thing I fear is God, I can never fear the odds
Eric committin' a suicide the only time you seen the tears fall
Shot my nigga Nesta in his head, they tried to clear 'em off
Then my cousin Dave got shot in front of grandma’s
I been in them shootouts in the parkin' lots and standoffs
Real plugs where I’m from, no niggas never ranned off
Give it to my lil' nigga, pass it by the hand-off
Had to sell him game, you gotta pass and put your man on
'Cause even if I
Even if I don’t get it
Then I might die trying
'Cause I was born broke but I’ma die rich
Even if I
If I never get it
I’ll still have this dope stash when I blow past
Sellin' snow like it’s winter in the forecast
I gotta make it
I gotta make it
Said, I gotta make it
And if they won’t give it to me, I’m gon' take it, woah
I gotta make it
I gotta make it
And if they won’t give it to me, I’m gon' take it
Dope stash in mijn Bimmer, ik kan uitbetalen op Adidas
Moet ik valstrikken of moet ik rappen en dit geld allemaal uitgeven aan een functie?
Mijn niggas is in het veld en ze hebben geadopteerd, dus ik geef les
Maar ik moet dit geld allemaal uitgeven aan deze motherfuckin' re-up
Ik probeer een leider te zijn, maar shit, ik val in mijn verleden
De val roept om dit geld, ik schraap de bodem van de voorraad
Vooraan een nigga en ik kan erop drukken, ik kan die teef tot de helft uitrekken
Veel shit een nigga heeft nog nooit een nigga geprobeerd te grijpen
En R.I.P.
mijn nigga Black omdat ze hem in stukken hebben gehakt
Hij was tryna duck politie, ik was tryna duck the Reaper
Ik was op het blok, hustlin', probeer gewoon de reefer te vullen
In de zak met de nina, shit, ik ben poppin' met de verwarming als ik haar nodig heb
Ik ben in de keuken aan het bakken zoals Anita, probeer het te freaken als Adina,
verkoop en sluip het naar een beaner
Ik was jonger, verdomde de re-up coppin' sneakers
Omdat de OG's me nooit hebben geleerd hoe ik op moet zijn, werd ik in elkaar geslagen
Op die hoeken, maar ik kwam terug
Trap terug springen, had het poppin' op hetzelfde nummer
Lil' mama thuggin', kreeg mijn naam als haar gezicht tat
Shit, je moet de feiten onder ogen zien
Het zijn echte niggas in deze shit, dat kun je niet vervangen
Hetzelfde blok, dezelfde riem, schiet een nigga gezicht terug
Laat zijn hoofd in zijn benen, taille in zijn golfpet
Hield de K terug, was blowin' bladen waar zijn vlechten op
Spande de K terug, had zoveel pijn dat ik dat bevlekte
Mama huilde tranen, we hebben door de jaren heen geboden
Ik had een paar provence die stierven en ik wou dat je hier was, maar de shit is duidelijk
Ik rijd met mijn pistool als een zuiger door de angst en laat ze vinden
weet dat ik hier ben
Ik beloof dat als ik sterf, ze me vieren alsof ik 'Pac . ben
Het zal zijn omdat ik mijn doel heb bereikt, niet omdat ik deze steen heb verkocht
Elke nigga die me probeert te haten, beloof, dawg, ze worden neergeschoten
Ik kom uit de Dot en ik heb een paar niggas die nog steeds naar je toe komen
Ik deed dit op mijn baby, dit kapot zijn, shit gedaan, maakte me gek
Al mijn vrienden kregen geest en gingen Swayze
Mijn belangrijkste vraag is nu: "Heer, ga ik het halen?"
Omdat ik me soms alleen en zo hopeloos voel op deze stoep
Ik heb geprobeerd om van negen tot vijf te werken, maar ik kan niet wachten op de betaling
Shit, die shit duurt gewoon te lang en plus het gevoel zo zelfgenoegzaam
Maar ik kijk naar die weg en het is alsof mijn doelen zo aangrenzend zijn
De duivel op mijn schouder, het wordt kouder in deze kelder
Ik heb moordenaars aan mijn linkerkant, drugsdealers aan mijn rechterkant
Voor de wereld zien ze er eng uit, maar ik ken deze niggas al mijn hele leven
En nu mijn kleine nigga scammin', hij probeert het uit een veeg te halen
Ik herinner me verschillende nachten, politieagenten ontduiken en trappen rennen
Niggas worden bang, maar, poesje, dat is niet mijn type
Ik heb het overgegeven met provence voorbij mijn gewicht en twee keer mijn lengte
Ooit op die donkere plek rechtop gezeten om licht te vinden?
Ik kan mezelf niet eens vertrouwen, mijn linkerhand kent mijn rechterhand niet
Ik kan dit op mijn dode mama zetten
De verkoop van marihuana heeft deze Ferragamo gekocht
Buiten de staat likt, klaar, ik moet wat Moncler op 'em buigen
Bitch, ik ben een en al glimlach als het logo van de Murakami
Niggas kunnen me niet stoppen, nu zijn ze bang voor me
Het enige waar ik bang voor ben is God, ik kan nooit bang zijn voor de kansen
Eric pleegde een zelfmoord de enige keer dat je de tranen zag vallen
Schoot mijn nigga Nesta in zijn hoofd, ze probeerden ze uit te schakelen
Toen werd mijn neef Dave neergeschoten in het bijzijn van oma
Ik heb meegedaan aan schietpartijen op de parkeerterreinen en impasses
Echte stekkers waar ik vandaan kom, geen niggas liep nooit af
Geef het aan mijn kleine nigga, geef het door aan de hand-off
Moest hem spel verkopen, je moet passen en je man aantrekken
Want zelfs als ik
Zelfs als ik het niet snap
Dan ga ik misschien dood terwijl ik probeer
Want ik ben brak geboren, maar ik sterf rijk
Zelfs als ik
Als ik het nooit krijg
Ik heb nog steeds deze drugsvoorraad als ik voorbij blaas
Verkoop sneeuw alsof het winter is in de voorspelling
Ik moet het maken
Ik moet het maken
Zei, ik moet het halen
En als ze het me niet geven, neem ik het, woah
Ik moet het maken
Ik moet het maken
En als ze het me niet willen geven, neem ik het aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt