Por Que Será? - Toquinho

Por que será

Que eu ando triste por te adorar?

Por que será

Que a vida insiste em se mostrar

Mais distraída dentro de um bar

Por que será?

Por que será

Que o nosso assunto já se acabou?

Por que será

Que o que era junto se separou

E o que era muito se definhou

Por que será?

Eu, quantas vezes

Me sento à mesa de algum lugar

Falando coisas só por falar

Adiando a hora de te encontrar

É muito triste

Quando se sente tudo morrer

E ainda existe

O amor que mente para esconder

Que o amor presente

Não tem mais nada para dizer

Por que será?

ik vraag me af waarom

Dat ik verdrietig ben omdat ik je aanbid?

ik vraag me af waarom

Dat het leven erop staat zichzelf te laten zien

Meer afgeleid in een bar

Ik vraag me af waarom?

ik vraag me af waarom

Dat ons onderwerp al voorbij is?

ik vraag me af waarom

Dat wat samen was gescheiden

En wat erg verdord was

Ik vraag me af waarom?

ik, hoe vaak?

Ik zit ergens aan een tafel

dingen zeggen alleen maar om te praten

De tijd om je te ontmoeten uitstellen

Is heel triest

Wanneer je voelt dat alles sterft

En er is nog steeds

De liefde die liegt om te verbergen

Dat de huidige liefde

Er valt niets meer te zeggen

Ik vraag me af waarom?