Meu Canto - Toquinho

Às vezes, no meio do dia, me pego cantando

Canto assim sem ter hora marcada

À luz do sol, na paz da madrugada

Com meu violão pelo mundo, vou harmonizando

Meu canto que viaja

Em ondas pelo ar

Canto o grande amor

E a dor da despedida

Todas as maneiras de amar

A luz, o esplendor

E a angústia dessa vida

Canto porque é bom cantar

Canto a eterna esperança e o desencontro

De um sonho bom que se foi pra nunca mais

E é sempre bom relembrar alegres cantos

Braguinha e as marchinhas

De antigos carnavais

Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi

Com as bênçãos de Vinicius de Moraes

Meu canto ecoa

Nos becos, nas esquinas

Nas casas simples

Das ruas transversais

No coração de meninos e meninas

No encontro e desencontro

Da vida dos casais

Canto Ataulfo

Ismael, Noel, Cartola

Com as bênçãos de Vinicius de Moraes

Soms, midden op de dag, betrap ik mezelf erop dat ik zing

Ik zing zo zonder afspraak

In het zonlicht, in de vrede van de dageraad

Met mijn gitaar over de hele wereld ben ik aan het harmoniseren

mijn zingen dat reist

In golven door de lucht

Ik zing de grote liefde

En de pijn van afscheid

Alle manieren om lief te hebben

Het licht, de pracht

En de angst van dit leven

Ik zing omdat het goed is om te zingen

Zingen tot eeuwige hoop en de disencounter

Van een goede droom die voor altijd verdwenen is

En het is altijd goed om vrolijke liedjes te onthouden

Braguinha en de marchinha's

Van oude carnavals

Canto Ary, Baden, Tom Jobim, Caymmi

Met de zegeningen van Vinicius de Moraes

mijn lied echoot

In steegjes, op hoeken

in eenvoudige huizen

vanaf de zijstraten

In de harten van jongens en meisjes

In de vergadering en in het meningsverschil

Van het leven van de koppels

Ataulfo ​​Hoek

Ismaël, Noel, Hat

Met de zegeningen van Vinicius de Moraes