Hieronder staat de songtekst van het nummer The Best Coincidence , artiest - Too Pure To Die met vertaling
Originele tekst met vertaling
Too Pure To Die
A smile on your face puts a smile on my face
When our brown eyes first met
You sang a song to me and now it’s my turn to return the favor
In hopes of showing you exactly how I feel
If I could I would do anything to put a smile on your face everyday
What I want more than anything is you by my side when I leave and when I return
If it wasn’t for that first song you sang we might not be here together today
So here’s my effort in the form of these words to show you what you mean to me
Give me your hand and let’s have this dance
Come in close so I can whisper into your ear
All I want is the best for you even if it’s not whats best for me
Funny how a coincidence could be the best thing to ever happen to me
Een glimlach op je gezicht tovert een glimlach op mijn gezicht
Toen onze bruine ogen elkaar voor het eerst ontmoetten
Je hebt een liedje voor me gezongen en nu is het mijn beurt om je iets terug te doen
In de hoop je precies te laten zien hoe ik me voel
Als ik kon, zou ik er alles aan doen om elke dag een glimlach op je gezicht te toveren
Wat ik meer dan wat dan ook wil, is dat je aan mijn zijde staat wanneer ik vertrek en wanneer ik terugkom
Als het eerste nummer dat je zong niet was geweest, waren we hier misschien niet samen vandaag
Dus hier is mijn poging in de vorm van deze woorden om je te laten zien wat je voor me betekent
Geef me je hand en laten we dansen
Kom dichterbij zodat ik in je oor kan fluisteren
Het enige wat ik wil is het beste voor jou, ook al is dat niet het beste voor mij
Grappig hoe een toeval het beste kan zijn dat me ooit is overkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt