It Won't Hurt - Too Pure To Die

At all the times when I need it most

No one was there and now I’m fine with standing here all alone

All of my cries for a friend went unheard

Went so unheard at all the times when I needed it most

I was alone but I turned out just fine

With no one by my side, with no one by my side!

Face down, facedown on the ground in this game of life

Pick me up or leave me

Just because I turned out fine on my own

Doesn’t mean that’s the way I want things to be forever

And although I’d rather not, it wouldn’t hurt me

To leave this room alone before getting walked on by a so-called friend

I will end up in the same place

With or without you by my side, with or without you by my side

Facedown, face down on the ground in this game of life

Pick me up or leave me

Pick me up or leave me now

Leave me now

Op alle momenten dat ik het het meest nodig heb

Er was niemand en nu vind ik het prima om hier alleen te staan

Al mijn geschreeuw om een ​​vriend werd niet gehoord

Ging zo ongehoord op alle momenten dat ik het het meest nodig had

Ik was alleen, maar het is goed gekomen

Met niemand aan mijn zijde, met niemand aan mijn zijde!

Met je gezicht naar beneden, met je gezicht naar beneden op de grond in dit spel van het leven

Haal me op of verlaat me

Gewoon omdat ik het in mijn eentje goed heb gedaan

Betekent niet dat dit de manier is waarop ik wil dat dingen voor altijd zijn

En hoewel ik dat liever niet zou doen, zou het me geen pijn doen

Deze kamer met rust laten voordat er door een zogenaamde vriend over je wordt gelopen

Ik eindig op dezelfde plek

Met of zonder jou aan mijn zijde, met of zonder jou aan mijn zijde

Gezicht naar beneden, gezicht naar beneden op de grond in dit spel van het leven

Haal me op of verlaat me

Haal me op of verlaat me nu

Laat me nu alleen