Hieronder staat de songtekst van het nummer Откровение , artiest - Tony Tonite met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Tonite
Слышишь, как сирены гудят?
Помню тепло твоих серых глаз.
Хочешь знать, что такое Ад на земле?
Он сейчас окружает нас.
Еще не скоро закончится день.
И до заката дойдут не все.
Закрыть глаза и уснуть.
Это то, чего каждый из нас очень хотел.
Припев:2х.
И я кричу — отпусти меня.
Подари покой.
Я больше не могу, ты прими меня.
Помани рукой.
Когда мечты превратились в пыль.
Город охватил бунт.
Деньги нам не дарят той самой любви.
Теперь начинаю понимать почему.
Видишь перед нами обрыв.
И дальше дороги нет.
Хочешь знать, что такое Рай на земле?
Он дожидает там в далеке.
Еще не скоро закончится ночь.
И рассвет увидят не все.
Подняться с земли и взлететь.
Это то, чего каждый из нас очень хотел.
Припев:2х.
И я кричу — отпусти меня.
Подари покой.
Я больше не могу, ты прими меня.
Помани рукой.
Если я пойду по другому пути.
Последуешь ли ты за мной?
Сумеешь ли переступить через страх.
И насладиться моей игрой.
Знаешь все преграды рухнут вниз.
И что-то можно еще изменить.
Хочешь знать, что такое жизнь на земле?
Попробуй ее ощутить.
Припев:2х.
И я кричу — отпусти меня.
Подари покой.
Я больше не могу, ты прими меня.
Помани рукой.
Hoor je de sirenes loeien?
Ik herinner me de warmte van je grijze ogen.
Wil je weten wat de hel op aarde is?
Hij is nu overal om ons heen.
De dag is nog niet voorbij.
En niet iedereen zal zonsondergang bereiken.
Sluit je ogen en val in slaap.
Dit is wat we allemaal echt wilden.
Koor: 2x.
En ik schreeuw - laat me gaan.
Geef me vrede.
Ik kan het niet meer aan, jij accepteert me.
Zwaai met je hand.
Toen dromen in stof veranderden
De stad was in rep en roer.
Geld geeft ons niet dezelfde liefde.
Nu begin ik te begrijpen waarom.
Je ziet de kloof voor ons.
En verder is er geen weg.
Wil je weten wat de hemel op aarde is?
Hij wacht daar in de verte.
De nacht is nog niet voorbij.
En niet iedereen zal de dageraad zien.
Kom van de grond en vertrek.
Dit is wat we allemaal echt wilden.
Koor: 2x.
En ik schreeuw - laat me gaan.
Geef me vrede.
Ik kan het niet meer aan, jij accepteert me.
Zwaai met je hand.
Als ik de andere kant op ga.
Wil je mij volgen?
Kun je angst overwinnen?
En geniet van mijn spel.
Je weet dat alle barrières zullen instorten.
En er kan nog iets veranderd worden.
Wil je weten hoe het leven op aarde is?
Probeer het te voelen.
Koor: 2x.
En ik schreeuw - laat me gaan.
Geef me vrede.
Ik kan het niet meer aan, jij accepteert me.
Zwaai met je hand.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt