Utopia - Tony Levin

They say that heaven’s just for some

the ones who have the right connections

But in this world of ours you find

connections of so many kinds

The smile a mother gives her child //Child, a smile alights his face//

the hand that reaches out to lift us up //lifts us to a higher place//

the eyes that see the one they love //see love inside//

inside them gleam reflections of //you can see it there, see reflections of//

Utopia //Utopia//

And when the music’s almost done

the fading echoes of the last guitar

reverberate inside the mind //in mind they find//

releasing all the dreams they find //all the dreams inside all the dreams they

find//

If I could hold my fathers hand again //I'd hold my fathers hand again//

if I could be once more the boy I was //the boy I was, remember when//

If I could dream again those dreams //I'd dream, dream those dreams//

now I know they’re windows to //now I know they’re true, they’re the windows

to//

Utopia //Utopia

Ze zeggen dat de hemel alleen voor sommigen is

degenen die de juiste connecties hebben

Maar in deze wereld van ons vind je

zoveel soorten verbindingen

De glimlach die een moeder haar kind schenkt // Kind, een glimlach straalt op zijn gezicht //

de hand die ons uitsteekt om ons op te tillen // ons naar een hogere plaats tilt //

de ogen die degene zien van wie ze houden // liefde van binnen zien //

binnenin glinsteren reflecties van //je kunt het daar zien, reflecties zien van//

Utopie //Utopie//

En als de muziek bijna klaar is

de vervagende echo's van de laatste gitaar

weerkaatsen in de geest // in gedachten die ze vinden //

het loslaten van alle dromen die ze vinden // alle dromen in alle dromen die ze

vind//

Als ik mijn vaders hand weer kon vasthouden // ik zou mijn vaders hand weer vasthouden //

als ik weer de jongen kon zijn die ik was // de jongen die ik was, weet je nog wanneer //

Als ik die dromen opnieuw kon dromen //Ik zou dromen, droom die dromen //

nu weet ik dat het vensters zijn naar //nu weet ik dat ze waar zijn, het zijn de vensters

tot//

Utopia //Utopia