Prometo Olvidarte - Tony Dize

Prometo olvidarte

Aunque en el fondo no lo quiera

Saldré adelante a mi manera

Estaré a salvo en otra parte

Sin tu amor

Si al necesitarte

Descubro que soy débil, no puedo

Llamarte aunque se me caiga el suelo

Duele quererte

Hoy que estas ya tan lejos

Fingí ser perfecto, pero…

Aunque me hiere

Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Por mas que intentes

Tarde o temprano muere

No dejaré que tu amor vuelva y me deje

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Mi amor, adiós goodbye

Me hizo daño amarte

Viviendo solo a tu manera

Yo te entregué la vida entera

Y ahora me toca dejarte

Querer olvidarte

Verte en cualquier parte

Aunque estoy pretendiendo

Para no recordarme

Como tú eras antes

Duele extrañarte

Donde existe el dolor

Puede el amor refugiarse

Diciendo adiós

Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Por mas que intentes

Tarde o temprano muere

No dejaré que tu amor vuelva y me deje

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Mi amor, adiós goodbye

No volveré a llamarte

Si te vas, te vas

Y me ves por última vez

Cuando despiertes vacía en tu soledad

Yo no estaré

Aunque me hiere

Aunque en mi cielo no hay sol y solo llueve

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Por mas que intentes

Tarde o temprano muere

No dejaré que tu amor vuelva y me deje

Lo que hace tiempo se perdió a veces duele

Nos toca aceptar que el tiempo vuele

Mi amor, adiós goodbye

Ik beloof je te vergeten

Hoewel ik het diep van binnen niet wil

Ik kom op mijn manier

Ik zal ergens anders veilig zijn

Zonder jouw liefde

Ja wanneer ik je nodig heb

Ik ontdek dat ik zwak ben, ik kan het niet

Bel je zelfs als de grond valt

het doet pijn om van je te houden

Vandaag dat je al zo ver weg bent

Ik deed alsof ik perfect was, maar...

ook al doet het me pijn

Hoewel er in mijn lucht geen zon is en het alleen regent

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

hoe hard je ook probeert

vroeg of laat sterven

Ik laat je liefde niet terugkomen en me verlaten

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

Mijn liefste, vaarwel vaarwel

het deed me pijn om van je te houden

Alleen leven op jouw manier

Ik heb je mijn hele leven gegeven

En nu is het mijn beurt om je te verlaten

wil je vergeten

zie je overal

Hoewel ik doe alsof

om mij niet te herinneren

zoals je eerder was

Doet pijn je te missen

waar de pijn bestaat

Moge liefde toevlucht zoeken

Afscheid nemen

Hoewel er in mijn lucht geen zon is en het alleen regent

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

hoe hard je ook probeert

vroeg of laat sterven

Ik laat je liefde niet terugkomen en me verlaten

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

Mijn liefste, vaarwel vaarwel

Ik bel je niet meer

Als je gaat, ga je

En je ziet me voor de laatste keer

Wanneer je leeg wakker wordt in je eenzaamheid

ik zal er niet zijn

ook al doet het me pijn

Hoewel er in mijn lucht geen zon is en het alleen regent

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

hoe hard je ook probeert

vroeg of laat sterven

Ik laat je liefde niet terugkomen en me verlaten

Wat al lang verloren is, doet soms pijn

We moeten accepteren dat de tijd vliegt

Mijn liefste, vaarwel vaarwel