Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Many Times , artiest - Toni Romiti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Romiti
One too many times, I let you slide
We been on thin ice but this is where I draw the line, mmh
One too many times, I let you slide
But this is where I draw the line
Now you mad 'cause I had to set my boundaries
You’ll be set when no niggas get around me
Get your bag, pack it up, you’ve been lousy
Kiss my ass, kiss my ass
I had to make it clear, you couldn’t stay here
Far away, you should go
I don’t see you and me
My feelings just don’t live here no more
There’s no more, I can’t, I won’t condone
And you think I’m not better off on my own, I know
One too many times, I let you slide (I let you slide)
We been on thin ice but this is where I draw the line, mmh
One too many times, I let you slide
But this is where I draw the line
So tell me, what was the reason?
'Cause I didn’t deserve the mistreatment
You said you were battling demons
Well, I guess I just couldn’t see them
Or maybe they were never there
You really just never cared
So forgive me if I didn’t believe it
Sometimes looks can just be deceiving
You say you love me but you don’t mean it
Tell me what your stance is
'Cause I gave you too many chance
Now under these circumstances
I no longer wanna be romantic, na na
One too many times, I let you slide (I let you slide)
We been on thin ice but this is where I draw the line (I draw the line), mmh
One too many times, I let you slide (I let you slide)
But this is where I draw the line, no
Een keer te vaak, ik laat je schuiven
We waren op dun ijs, maar hier trek ik de grens, mmh
Een keer te vaak, ik laat je schuiven
Maar hier trek ik de grens
Nu ben je boos omdat ik mijn grenzen moest stellen
Je bent klaar als er geen niggas om me heen komt
Pak je tas, pak hem in, je bent belabberd geweest
Kus mijn kont, kus mijn kont
Ik moest duidelijk maken dat je hier niet kon blijven
Ver weg, je moet gaan
Ik zie jou en mij niet
Mijn gevoelens leven hier niet meer
Er is niets meer, ik kan het niet, ik keur het niet goed
En je denkt dat ik niet beter af ben in mijn eentje, ik weet het
Een te vaak, ik laat je schuiven (ik laat je schuiven)
We waren op dun ijs, maar hier trek ik de grens, mmh
Een keer te vaak, ik laat je schuiven
Maar hier trek ik de grens
Vertel eens, wat was de reden?
Omdat ik de mishandeling niet verdiende
Je zei dat je tegen demonen vocht
Nou, ik denk dat ik ze gewoon niet kon zien
Of misschien waren ze er nooit
Het kon je echt nooit schelen
Dus vergeef me als ik het niet geloofde
Soms kan schijn bedriegen
Je zegt dat je van me houdt, maar je meent het niet
Vertel me wat je standpunt is
Omdat ik je te veel kans heb gegeven
Nu onder deze omstandigheden
Ik wil niet langer romantisch zijn, na na
Een te vaak, ik laat je schuiven (ik laat je schuiven)
We waren op dun ijs, maar dit is waar ik de lijn trek (ik trek de lijn), mmh
Een te vaak, ik laat je schuiven (ik laat je schuiven)
Maar hier trek ik de grens, nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt