Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Side , artiest - Toni Romiti, Jaecob met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Romiti, Jaecob
Neither of you do something better than one another
Both of you put in that work when we’re under the covers
God damn I’m being honest like I’m post to
But he just put in work like he told you
I don’t want to fake no more
I don’t want to buy you
I just want to tell the truth
I can’t take no more
I’m just falling, in love with both of you
I don’t want to break your heart
I just want to be yours, but
You need keys to drive
He just push to start
I know that this ain’t right (this ain’t right)
But I got a nigga on the side (the side)
You might do everything right (thing right)
But he do something to my mind (mind)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it too)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it too)
Please don’t make me choose (make me choose) (Please don’t make me choose)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it)
Because I love her, don’t mean I love you less
I love you both the same, this wasn’t in my plans
Now you know the truth, I hope you understand
I’m in love with you, but I fell for another woman
This is not the way I expected it to be (to be)
I used to be the one, I have found another me
But somehow, someway, temptation got to me
You make me feel good, but she makes me feel godly
I know that this ain’t right (this ain’t right)
But I got a nigga on the side (the side)
You might do everything right (thing right)
But he do something to my mind (mind)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it too)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it too)
Please don’t make me choose (make me choose) (Please don’t make me choose)
I want my cake and eat it too (I want my cake and eat it too)
Geen van jullie doet iets beters dan de ander
Jullie hebben allebei dat werk gedaan als we onder de dekens zitten
Godverdomme, ik ben eerlijk alsof ik post op
Maar hij heeft gewoon zijn werk gedaan zoals hij je had verteld
Ik wil niet meer faken
Ik wil je niet kopen
Ik wil gewoon de waarheid vertellen
Ik kan niet meer aan
Ik word gewoon verliefd, verliefd op jullie allebei
Ik wil je hart niet breken
Ik wil gewoon van jou zijn, maar
Je hebt sleutels nodig om te rijden
Hij duwt gewoon om te beginnen
Ik weet dat dit niet klopt (dit klopt niet)
Maar ik heb een nigga aan de zijkant (de zijkant)
Je zou alles goed kunnen doen (dingen goed)
Maar hij doet iets met mijn geest (geest)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem ook op)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem ook op)
Laat me alsjeblieft niet kiezen (laat me kiezen) (Laat me alsjeblieft niet kiezen)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem op)
Omdat ik van haar hou, wil niet zeggen dat ik minder van je hou
Ik hou evenveel van jullie, dit stond niet in mijn plannen
Nu je de waarheid kent, hoop ik dat je het begrijpt
Ik ben verliefd op je, maar ik viel voor een andere vrouw
Dit is niet zoals ik had verwacht dat het zou zijn (zijn)
Ik was de ware, ik heb een andere ik gevonden
Maar op de een of andere manier kreeg de verleiding me te pakken
Je geeft me een goed gevoel, maar zij geeft me een goddelijk gevoel
Ik weet dat dit niet klopt (dit klopt niet)
Maar ik heb een nigga aan de zijkant (de zijkant)
Je zou alles goed kunnen doen (dingen goed)
Maar hij doet iets met mijn geest (geest)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem ook op)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem ook op)
Laat me alsjeblieft niet kiezen (laat me kiezen) (Laat me alsjeblieft niet kiezen)
Ik wil mijn cake en eet hem ook op (ik wil mijn cake en eet hem ook op)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt