Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye 2 Eye , artiest - Toni Romiti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Toni Romiti
It’s like every time I try to tell you how I feel
I just get shut down
I’m staring at you hoping that you see it’s real, without a doubt
But you just look away
You just push me to the side no matter what I say
I get no reply
All my anger and my frustration
Don’t know why you play these childish games
It don’t matter what I say
You don’t wanna change
We will never be on the same page
You got too much pride, we never compromise
No matter how hard we try
We never see eye to eye
We never see eye to eye
Eye to eye, why do I try?
Eye to eye, we never see eye to eye
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, we never see (no, no)
We never spend time, you’re never home
And when you’re home, you’re always on your phone
I can’t take a hint, I’ll leave you alone
But don’t come crawling back when I’m gone
You’ll see, there’s nobody better than me
You’ll see, that you really had a queen
I tried my hardest, but regardless
There’s something we both don’t see
It don’t matter what I say
You don’t wanna change
We will never be on the same page
You got too much pride, we never compromise
No matter how hard we try
We never see eye to eye
We never see eye to eye
Eye to eye, why do I try?
Eye to eye, we never see eye to eye
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, eye to eye
(We never see)
Eye to eye, we never see
Het is alsof ik je elke keer probeer te vertellen hoe ik me voel
Ik word gewoon afgesloten
Ik staar naar je in de hoop dat je ziet dat het echt is, zonder twijfel
Maar je kijkt gewoon weg
Je duwt me gewoon aan de kant, wat ik ook zeg
Ik krijg geen antwoord
Al mijn woede en mijn frustratie
Weet niet waarom je deze kinderachtige spelletjes speelt
Het maakt niet uit wat ik zeg
Je wilt niet veranderen
We zullen nooit op dezelfde pagina staan
Je hebt te veel trots, we sluiten nooit een compromis
Hoe hard we het ook proberen
We zien nooit oog in oog
We zien nooit oog in oog
Oog in oog, waarom probeer ik het?
Oog in oog, we zien nooit oog in oog
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, we zien nooit (nee, nee)
We brengen nooit tijd door, je bent nooit thuis
En als je thuis bent, zit je altijd op je telefoon
Ik kan geen hint nemen, ik laat je met rust
Maar kom niet kruipend terug als ik weg ben
Je zult zien, er is niemand beter dan ik
Je zult zien dat je echt een koningin had
Ik heb mijn best gedaan, maar hoe dan ook
Er is iets dat we allebei niet zien
Het maakt niet uit wat ik zeg
Je wilt niet veranderen
We zullen nooit op dezelfde pagina staan
Je hebt te veel trots, we sluiten nooit een compromis
Hoe hard we het ook proberen
We zien nooit oog in oog
We zien nooit oog in oog
Oog in oog, waarom probeer ik het?
Oog in oog, we zien nooit oog in oog
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, oog in oog
(We zien het nooit)
Oog in oog, we zien het nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt