Hieronder staat de songtekst van het nummer Hanging on a String (Contemplating) [Re-Recorded] , artiest - Tone-Loc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tone-Loc
I’ve waited, oh, so long
For you to come to me
What did I do wrong
It’s all a mystery to me
Baby, I feel it too
What am I supposed to do
Maybe I’ve just changed
Or can I be wrong for you
You, you’ve got me hangin' on a string now
I’m not your plaything
You, you’ve got me hangin' on a string now
Am I your plaything
You never told me you were waiting, contemplating
With my heart, my love
You never told me you were waiting, contemplating
With my heart, my love
Do you mean to say
That after all this time
I’ve waited like a fool
Now who’s been changin' you
You, you’ve got me hangin' on a string now
I’m not your plaything
You, you’ve got me hangin' on a string now
I ain’t your plaything
You, you’ve got me hangin' on a string now
I’m masquerading
You, you’ve got me hangin' on a string now
I ain’t your plaything, whoa
You never told me you were waiting, contemplating
You never told me you were waiting, contemplating
Come on, child
Take me by the hand
You, you’ve got me hangin' on a string now
I’m not your plaything, no, no, no
You, you’ve got me hangin' on a string now
Hang on, hang on, yeah
You, you’ve got me hangin' on a string now
I’m not your plaything
You, you’ve got me hangin' on a string now
You never told me
You, you’ve got me hangin' on a string now
You never told me you were waiting, contemplating
You, you’ve got me hangin' on a string now
You never told me you were waiting, contemplating (I'm not your plaything)
You, you’ve got me hangin' on a string now
You never told me you were waiting, contemplating
You, you’ve got me hangin' on a string now
You never told me you were waiting, contemplating
Ik heb gewacht, oh, zo lang
Voor jou om naar mij toe te komen
Wat heb ik verkeerd gedaan
Het is allemaal een mysterie voor mij
Schat, ik voel het ook
Wat moet ik doen
Misschien ben ik net veranderd
Of kan ik het mis hebben voor je?
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben niet je speeltje
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ben ik je speeltje?
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Met mijn hart, mijn liefde
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Met mijn hart, mijn liefde
Bedoel je te zeggen?
Dat na al die tijd
Ik heb als een dwaas gewacht
Wie heeft je nu veranderd?
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben niet je speeltje
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben je speeltje niet
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
ik vermom me
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben je speeltje niet, whoa
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Kom op, kind
Neem me bij de hand
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben niet je speeltje, nee, nee, nee
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Hou vol, hou vol, yeah
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Ik ben niet je speeltje
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Je hebt me nooit verteld
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken (ik ben niet je speeltje)
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Jij, je hebt me nu aan een touwtje hangen
Je hebt me nooit verteld dat je aan het wachten was, aan het nadenken was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt