
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirenen , artiest - Tommy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tommy
Viele hat es schon getroffen, doch bei andern ist es unklar
Wo sie sind und ob sie jemals wiederkehren − 2Pac
Zu viel Scheiße schon passier, mon frère, ich glaube nicht an Zufall
Diese Stadt hier, sie ist hell, doch oben brennt der Himmel
Blicke von der Panorama-Suite bei Nacht auf Barcelona runter
Manche wurden gefangen und andre hab’n sich gebunkert
Egal, wie oft ihr uns verurteilt, ihr müsst euch nicht wundern
Trennt ihr der Schlange einen Kopf ab, wachsen ihr fünfhundert
Ey, die Lichter
Der Laternen werden immer dunkler
In unserer Gegend alle Winkel kennen wir
Sucht doch, wo ihr wollt, wir tauchen unter
Leere Gesichter
In den Straßen, wenn sie ihre Fragen stell’n
Über uns oder andere Jungs
Ihr könnt tun, was ihr wollt, selten, dass hier ein Name fällt
(Selten, dass hier ein Name fällt)
(Selten, dass hier ein Name fällt)
(Sirenen)
(Sirenen, Sirenen)
Sirenen, kennen sie, seitdem wir klein sind
Paranoia in der Nacht, wenn wir allein sind
Jagen uns seit Jahren, wir erkennen sie vom Weitem
Wenn sie uns seh’n, werden sie uns ergreifen
Sirenen, kennen sie, seitdem wir klein sind
Paranoia in der Nacht, wenn wir allein sind
Jagen uns seit Jahren, wir erkennen sie vom Weitem
Wenn sie uns seh’n, werden sie uns ergreifen
(Ha, ah)
Zwischen Trauben gibt es leider immer auch eine Rosine
Brüder werden neidisch und der Teufel schmiedet Pläne
Sie bekämpfen dich mit Reden gegen andere, du weißt gar nicht, dass du gemeint
bist (weh)
Bis du einsitzt (yeah), weil du Feind bist
Ja, sie woll’n uns, sie wissen, wie sie rankommen
Ein Jahr danach siehst du sie bei den Verhandlungen
Blicke auf den Boden, die Männer war’n wie verwandt, Junge
Paco Aguilar: erst ein V-Mann — dann Bulle
Ey, die Lichter
Der Laternen werden immer dunkler
In unserer Gegend alle Winkel kennen wir
Sucht doch, wo ihr wollt wir tauchen unter
Leere Gesichter
In den Gassen, wenn ihr ihre Fragen stellt
Über uns oder andere Jungs
Ihr könnt tun, was ihr wollt, auch wenn manchmal ein Name fällt
(Auch wenn manchmal ein Name fällt)
(Auch wenn manchmal ein Name fällt)
(Sirenen)
(Sirenen, Sirenen)
Sirenen, kennen sie, seitdem wir klein sind
Paranoia in der Nacht, wenn wir allein sind
Jagen uns seit Jahren, wir erkennen sie vom Weitem
Wenn sie uns seh’n, werden sie uns ergreifen
Sirenen, kennen sie, seitdem wir klein sind
Paranoia in der Nacht, wenn wir allein sind
Jagen uns seit Jahren, wir erkennen sie vom Weitem
Wenn sie uns seh’n, werden sie uns ergreifen
Money Kartell
Sirenen, Sirenen
Het heeft al velen getroffen, maar voor anderen is het onduidelijk
Waar ze zijn en of ze ooit zullen terugkeren − 2Pac
Er gebeurt al te veel shit, mon frère, ik geloof niet in toeval
Deze stad hier, het is helder, maar boven de lucht brandt
Uitzicht op Barcelona 's nachts vanuit de Panorama Suite
Sommigen werden gepakt en anderen gebunkerd
Het maakt niet uit hoe vaak je ons veroordeelt, wees niet verrast
Als je één kop van de slang afhakt, groeit hij vijfhonderd
Hé, de lichten
De lantaarns worden donkerder en donkerder
We kennen elke hoek van ons gebied
Kijk waar je wilt, we gaan onder
lege gezichten
Op straat als ze hun vragen stellen
Over ons of andere jongens
Je kunt doen wat je wilt, zelden wordt hier een naam genoemd
(Zelden dat hier een naam wordt genoemd)
(Zelden dat hier een naam wordt genoemd)
(sirenes)
(sirenes, sirenes)
Sirenes, we kennen ze al sinds we klein waren
Paranoia 's nachts als we alleen zijn
Jaag al jaren op ons, we herkennen ze van verre
Als ze ons zien, zullen ze ons grijpen
Sirenes, we kennen ze al sinds we klein waren
Paranoia 's nachts als we alleen zijn
Jaag al jaren op ons, we herkennen ze van verre
Als ze ons zien, zullen ze ons grijpen
(Ha-ah)
Tussen druiven zit helaas altijd een rozijn
Broers worden jaloers en de duivel maakt plannen
Ze vechten je met toespraken tegen anderen, je weet niet eens dat je het meent
zijn (gewond)
Tot je in de gevangenis zit (ja) omdat je een vijand bent
Ja, ze willen ons, ze weten hoe ze het moeten krijgen
Een jaar later zie je ze bij de onderhandelingen
Kijk naar de vloer, de mannen waren als familieleden, jongen
Paco Aguilar: eerst een informant - dan een agent
Hé, de lichten
De lantaarns worden donkerder en donkerder
We kennen elke hoek van ons gebied
Zoek waar je wilt, we duiken eronder
lege gezichten
In de steegjes als je haar vragen stelt
Over ons of andere jongens
Je kunt doen wat je wilt, ook al komt er soms een naam voorbij
(Ook al wordt er soms een naam genoemd)
(Ook al wordt er soms een naam genoemd)
(sirenes)
(sirenes, sirenes)
Sirenes, we kennen ze al sinds we klein waren
Paranoia 's nachts als we alleen zijn
Jaag al jaren op ons, we herkennen ze van verre
Als ze ons zien, zullen ze ons grijpen
Sirenes, we kennen ze al sinds we klein waren
Paranoia 's nachts als we alleen zijn
Jaag al jaren op ons, we herkennen ze van verre
Als ze ons zien, zullen ze ons grijpen
geld kartel
Sirenes, sirenes
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt