Hieronder staat de songtekst van het nummer Nur Du , artiest - Azzi Memo, Tommy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Azzi Memo, Tommy
Ey, drei Uhr nachts, ich kann nicht schlafen
Vor dem Haus steh’n schwarze Wagen
Trotzdem beruhigt es mich nicht
Deshalb fühl' ich dich nur, wenn du liegst unterm Kissen
Ganz egal, ja, wie dunkel es wird
Wenn du hier mit mir liegst, bist du nicht in der Finsternis
Hab' dich immer bei mir, wenn ein andrer dich kriegt
Wird er mich mit dir töten, verstehst du das?
Jaja, verstehst du das?
Fühle mich sicher, wenn du in der Nähe bist
Viele, die sagen, dass du zu gefährlich bist
Doch wir beide sind perfekt, wenn du ehrlich bist
Du auf dem Beifahrersitz, wenn ich fahre
Totbetrunken, nur mit Rache im Magen
Egal, was die anderen sagen
Ich verlass' mich, verlass' mich auf dich, verlass' mich auf dich
Oh, du (oh, du)
An meiner Seite immerzu (zu-u-u)
Nur du (du-u-u)
Hast heut mit mir ein Rendezvous (ja, ja, ja)
Wozu (zu-u-u)
Du heut gebraucht wirst, ist nicht gut (gu-u-ut)
Doch du (du-u-u)
Bist immer da, wenn man dich sucht (ey, ey, ey)
Vier Uhr morgens, ich sitz' im Wagen
Zehn Pakete, bis zum Rand beladen
Mach' mir keine Sorgen, ich weiß, dass du da bist
Wenn ich dich mal brauche, ist es nur ein Handgriff
Du und ich lassen Leute tanzen (ey)
Ich weiß, jeder würd' dich gern für sich haben (ja)
Nur um mir zu schaden, doch bevor das passiert
Drückst du ab und lässt Rauch aus in meinem Namen
Roll' bei Nacht durch die City mit dir
Hab' dich stets an meiner Seite, denn ich trau' keinem hier, ne
Zu viele wollen es nicht akzeptier’n
Dass du mit mir bist, sie meinen, du würdest mich kontrollier’n, ey
Scheiß drauf, nur wir zwei geh’n unsern Weg
Denn wir brauchen kein’n, treten Türen ein, raus mit der Patte
Dein Anblick raubt jedem Dealer den Atem
Oh, du (oh, du)
An meiner Seite immerzu (woo, woo, woo, woo)
Nur du (woo, woo)
Hast heut mit mir ein Rendezvous (-vous)
Wozu (woo, woo)
Du heut gebraucht wirst, ist nicht gut (ist nicht gu-u-ut, eyy)
Doch du (doch du)
Bist immer da, wenn man dich sucht (dich su-u-ucht)
Oh, du (oh, du)
An meiner Seite immerzu (woo, woo, woo, woo)
Nur du (woo, woo)
Hast heut mit mir ein Rendezvous (-vous)
Wozu (woo, woo)
Du heut gebraucht wirst, ist nicht gut (ist nicht gu-u-ut, eyy)
Doch du (doch du)
Bist immer da, wenn man dich sucht (dich su-u-ucht)
Hé, drie uur in de ochtend, ik kan niet slapen
Er staat een zwarte auto voor het huis
Toch kalmeert het me niet
Daarom voel ik je alleen als je onder het kussen ligt
Het maakt niet uit, ja, hoe donker het ook wordt
Als je hier bij mij ligt, ben je niet in duisternis
Heb je altijd bij me als iemand anders je krijgt
Zal hij me samen met jou vermoorden, begrijp je?
Ja, begrijp je dat?
Voel je veilig als je in de buurt bent
Velen die zeggen dat je te gevaarlijk bent
Maar we zijn allebei perfect als je eerlijk bent
Jij op de passagiersstoel als ik rijd
Dood dronken, alleen met wraak in de maag
Wat de anderen ook zeggen
Ik vertrouw op jou, vertrouw op jou, vertrouw op jou
Oh jij (oh jij)
Altijd aan mijn zijde (naar-u-u)
Alleen jij (jij-u-u)
Heb je een date met mij vandaag (ja, ja, ja)
Waarvoor (naar-u-u)
Dat je vandaag nodig bent, is niet goed (gu-u-ut)
Maar jij (jij-u-u)
Je bent er altijd als mensen naar je op zoek zijn (ey, ey, ey)
Vier uur in de ochtend, ik zit in de auto
Tien pakketten, tot de rand geladen
Maak je geen zorgen, ik weet dat je er bent
Als ik je ooit nodig heb, is het slechts een beweging van de pols
Jij en ik laten mensen dansen (ey)
Ik weet dat iedereen jou graag voor zichzelf zou willen hebben (ja)
Gewoon om me pijn te doen, maar voordat dat gebeurt
Je haalt de trekker over en rookt in mijn naam
Rol 's nachts met je door de stad
Heb je altijd aan mijn zijde, want ik vertrouw hier niemand, nee
Te veel willen het niet accepteren
Dat je bij me bent, ze denken dat je me zou beheersen, ey
Fuck it, alleen wij tweeën gaan onze weg
Omdat we er geen nodig hebben, deuren in trappen, eruit met de flap
De aanblik van jou beneemt elke dealer de adem
Oh jij (oh jij)
Altijd aan mijn zijde (woo, woo, woo, woo)
Alleen jij (woo, woo)
Heb je een afspraak met mij vandaag (-vous)
Waarvoor (woo, woo)
Dat je vandaag nodig bent, is niet goed (is niet goo-o-out, eyy)
Maar jij (toch jij)
Je bent er altijd als mensen naar je op zoek zijn
Oh jij (oh jij)
Altijd aan mijn zijde (woo, woo, woo, woo)
Alleen jij (woo, woo)
Heb je een afspraak met mij vandaag (-vous)
Waarvoor (woo, woo)
Dat je vandaag nodig bent, is niet goed (is niet goo-o-out, eyy)
Maar jij (toch jij)
Je bent er altijd als mensen naar je op zoek zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt