Hawiian War Chant - Tommy Dorsey

There’s a sunny little funny little melody

That was started by a native down in Waikiki

He would gather a crowd down beside the sea

And they’d play his gay Hawaiian chant

Soon the other little natives started singin' it

And the hula hula maidens started swingin' it

Like a tropical storm that’s the way it hit

Funny little gay Hawaiian Chant

Ow way tah tualan Me big bad fightin' man

Tho it started on an island down Hawaii way

It’s as popular in Tennessee or Ioway

If you wander into any cabaret

You will hear this gay Hawaiian Chant

Er is een zonnig klein grappig melodietje

Dat is begonnen door een inboorling in Waikiki

Hij zou een menigte verzamelen bij de zee

En ze speelden zijn homo-hawaïaanse chant

Al snel begonnen de andere kleine inboorlingen het te zingen

En de hoela hula meiden begonnen ermee te slingeren

Zoals een tropische storm, zo is hij toegeslagen

Grappige kleine homo Hawaiiaanse Chant

Ow tah tualan Ik grote slechte fightin' man

Hoewel het begon op een eiland in de buurt van Hawaï

Het is net zo populair in Tennessee of Ioway

Als je naar een cabaret gaat

Je zult deze vrolijke Hawaiiaanse Chant . horen