Hieronder staat de songtekst van het nummer Children , artiest - Tom Prior met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Prior
There’s a lump in my throat and it’s getting harder to swallow
It tastes of nostalgia, now I’m kickin' up the dust
I can still smell the summer and the old days of
See 'em comin' around again, got me thinkin' of the days
Days when we were sittin' in the back, our hands
give me all I need
And now we’re at the front where everybody wants to get into the driving seat
Do you know how I’m feelin'?
It wasn’t like this when we were children, no, no
Fighting back the future
Swear I spent my youth thinking I could have it all
Nothing’s gonna stop us
Time is all we got, but the ticking time takes its toll
Do you know how I’m feelin'?
It wasn’t like this when we were children, no
And I know we all in the end
But I know that we can feel it again
Life gives itself a new meaning
Oh don’t you know?
You’re the reason I won’t forget when we were children
Testing the water, but it’s pulling me under
I’m searchin' for someone, if you’re out there let me know
I’m learning from stories and lines on your face
That old, got me thinkin' of the days
Days when we were pushing back the sky
When everything was worth a try, I really had it all
But everything has changed, it’s hard to turn the page
And now I’m just a grown up fool
Do you know how I’m feelin'?
It wasn’t like this when we were children, no
And I know we all in the end
But I know that we can feel it again
Life gives itself a new meaning
Oh don’t you know?
You’re the reason I won’t forget when we were children
Down but I won’t be beaten
It wasn’t like this when we were children
Wake me up but don’t stop me dreamin'
After days back when we were children
No, no, no, no
All I know is that we all in the end
But I know that we can feel it again
Life gives itself a new meaning
Oh don’t you know?
You’re the reason I won’t forget when we were children
Er zit een brok in mijn keel en het wordt steeds moeilijker om te slikken
Het smaakt naar nostalgie, nu schop ik het stof op
Ik ruik nog steeds de zomer en de oude dagen van
Zie ze weer voorbij komen, deed me denken aan de dagen
Dagen dat we achterin zaten, onze handen
geef me alles wat ik nodig heb
En nu staan we vooraan waar iedereen achter het stuur wil zitten
Weet je hoe ik me voel?
Het was niet zo toen we kinderen waren, nee, nee
Vechten tegen de toekomst
Zweer dat ik mijn jeugd heb doorgebracht met het idee dat ik alles kon hebben
Niets zal ons tegenhouden
Tijd is alles wat we hebben, maar de tikkende tijd eist zijn tol
Weet je hoe ik me voel?
Het was niet zo toen we kinderen waren, nee
En ik weet dat we uiteindelijk allemaal
Maar ik weet dat we het weer kunnen voelen
Het leven geeft zichzelf een nieuwe betekenis
Weet je het niet?
Jij bent de reden die ik niet zal vergeten toen we kinderen waren
Ik test het water, maar het trekt me naar beneden
Ik ben op zoek naar iemand, laat het me weten als je daar bent
Ik leer van verhalen en lijnen op je gezicht
Die oude, zette me aan het denken van de dagen
Dagen dat we de lucht terugduwden
Toen alles het proberen waard was, had ik het echt allemaal
Maar alles is veranderd, het is moeilijk om de pagina om te slaan
En nu ben ik gewoon een volwassen dwaas
Weet je hoe ik me voel?
Het was niet zo toen we kinderen waren, nee
En ik weet dat we uiteindelijk allemaal
Maar ik weet dat we het weer kunnen voelen
Het leven geeft zichzelf een nieuwe betekenis
Weet je het niet?
Jij bent de reden die ik niet zal vergeten toen we kinderen waren
Beneden, maar ik laat me niet verslaan
Het was niet zo toen we kinderen waren
Maak me wakker, maar laat me niet dromen
Na dagen terug toen we kinderen waren
Nee nee nee nee
Alles wat ik weet is dat we uiteindelijk allemaal
Maar ik weet dat we het weer kunnen voelen
Het leven geeft zichzelf een nieuwe betekenis
Weet je het niet?
Jij bent de reden die ik niet zal vergeten toen we kinderen waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt