Nothing on the Dry Land - Tom McRae

Lost my kids, I lost my wife,

Now I’m leaving on a tide.

Nothing on the dry land was ever worth the price.

But my love, my love, my love.

My love, my love, my love.

From the ruins of my home

Built a ship from skin and bone

Nothing in the old world will ever keep me warm.

Like my love, my love, my love.

My love, my love, my love.

In the storm I lost a must,

My little ship became a rust,

Carried on the high wind I heard a voice

Of my love, my love, my love.

My love, my love, my love.

Hold on to me, hold on to me,

Hold on to me, hold on to me.

My love, my love, my love.

My body washed up on the sand,

Covered by a stranger’s hand

And cold, and broke, and opened,

I was free to fly.

To my love, my love, my love.

My love, my love, my love.

My love, my love, my love.

My love, my love, my love.

My love, my love, my love.

Ik verloor mijn kinderen, ik verloor mijn vrouw,

Nu vertrek ik op tij.

Niets op het droge was ooit de prijs waard.

Maar mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Van de ruïnes van mijn huis

Bouwde een schip van huid en been

Niets in de oude wereld zal me ooit warm houden.

Zoals mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

In de storm verloor ik een must,

Mijn kleine schip werd een roest,

Gedragen op de harde wind hoorde ik een stem

Van mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Houd me vast, houd me vast,

Houd me vast, houd me vast.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn lichaam spoelde aan op het zand,

Bedekt door de hand van een vreemde

En koud, en brak, en geopend,

Ik was vrij om te vliegen.

Aan mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde.