Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatcha' Gonna Do , artiest - Tom Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Jones
While you’re running around bawlin
Or playin at clubs evry night
You oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do When she says her last goodbye
I bet you wanna sit right down and cry
Whatcha gonna do When your baby leaves
Whatcha gonna do You come home early in the morning
You think everybody is asleep
She’s been sitting there with her eyes wide open
And tears are running down her cheeks
Now tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Alright
You know my mother she done told me Late on one Saturday night
She said you oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Now she said now listen son
You know I’m your mother
You know I wouldn’t tell you nothin wrong
But I want you
Yes I want you to tell me Ooh
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Now when she says her last goodbye
You better get right down on your knees and cry
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Tell me watcha gonna do Whatcha gonna do Whatcha gonna do
Terwijl je aan het rennen bent, bawlin
Of speel elke avond in clubs
Je zou thuis moeten zijn bij degene die van je houdt
Je kent de meid die je goed behandelt
Vertel eens jongens
Ik wil dat je me vertelt Ja ja ja
Wat ga je doen als je baby je verlaat?
Wat ga je doen Wat ga je doen als je baby je verlaat?
Wat ga je doen als ze haar laatste vaarwel zegt
Ik wed dat je wilt gaan zitten en huilen
Wat ga je doen als je baby weggaat?
Wat ga je doen Je komt 's ochtends vroeg thuis?
Je denkt dat iedereen slaapt?
Ze zit daar met haar ogen wijd open
En de tranen lopen over haar wangen
Vertel me nu jongens
Ik wil dat je me vertelt Ja ja ja
Akkoord
Weet je, mijn moeder heeft ze me op een zaterdagavond laat verteld
Ze zei dat je thuis moest zijn bij degene die van je houdt
Je kent de meid die je goed behandelt
Nu zei ze nu luister zoon
Je weet dat ik je moeder ben
Je weet dat ik je niets verkeerds zou vertellen
Maar ik wil jou
Ja, ik wil dat je me vertelt Ooh
Wat ga je doen als je baby je verlaat?
Wat ga je doen Wat ga je doen als je baby je verlaat?
Wat ga je nu doen als ze haar laatste vaarwel zegt
Je kunt maar beter op je knieën gaan en huilen
Wat ga je doen als je baby je verlaat?
Vertel me wat ik ga doen Wat ga ik doen Wat ga ik doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt