Hieronder staat de songtekst van het nummer The Man Who Knows Too Much , artiest - Tom Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Jones
I was a poor misguided fool
Lived alone and played it cool
I would only take a woman if the time was right
Or when the lamp burning low
As I felt the feeling grow
When you put your arms around me, I could see the light all night
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
I never understood
How a kiss could feel so good
Didn’t realize your smile would make my dreams come true
I’d do anything I can
You are everything I am
When you are gone, my life depends on you, that’s right
Yes I’m your man who knows too much
I couldn’t live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love can be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every day
I didn’t know how love could be
You came along and set me free
All I can give, I’ll give to you forever
What more can I say?
You taught me how
You told me why
You showed me where
Call any time, I’ll be there
Yes I’m the man who knows too much
I couldn’t live without your touch
And I’ve got to have your loving all the time
Yes I’m the man who knows too much
I could not live without your touch
Holding your hand means something different every single day
Ik was een arme misleide dwaas
Woonde alleen en speelde het cool
Ik zou alleen een vrouw nemen als de tijd rijp was
Of wanneer de lamp laag brandt
Toen ik het gevoel voelde groeien
Als je je armen om me heen slaat, kan ik de hele nacht het licht zien
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet zonder je aanraking kunnen leven
Je hand vasthouden betekent elke dag iets anders
Ik wist niet hoe liefde kon zijn
Je kwam langs en maakte me vrij
Alles wat ik kan geven, zal ik je voor altijd geven
Wat kan ik nog meer zeggen?
Je hebt me geleerd hoe
Je vertelde me waarom
Je liet me zien waar
U kunt altijd bellen, ik zal er zijn
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet zonder je aanraking kunnen leven
Ik moet altijd van je houden
Ik heb het nooit begrepen
Hoe een kus zo goed kan voelen
Ik wist niet dat je glimlach mijn dromen zou laten uitkomen
Ik zou alles doen wat ik kan
Jij bent alles wat ik ben
Als je weg bent, hangt mijn leven van jou af, dat klopt
Ja, ik ben je man die te veel weet
Ik zou niet zonder je aanraking kunnen leven
Je hand vasthouden betekent elke dag iets anders
Ik wist niet hoe liefde kan zijn
Je kwam langs en maakte me vrij
Alles wat ik kan geven, zal ik je voor altijd geven
Wat kan ik nog meer zeggen?
Je hebt me geleerd hoe
Je vertelde me waarom
Je liet me zien waar
U kunt altijd bellen, ik zal er zijn
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet zonder je aanraking kunnen leven
Ik moet altijd van je houden
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet kunnen leven zonder je aanraking
Je hand vasthouden betekent elke dag iets anders
Ik wist niet hoe liefde kon zijn
Je kwam langs en maakte me vrij
Alles wat ik kan geven, zal ik je voor altijd geven
Wat kan ik nog meer zeggen?
Je hebt me geleerd hoe
Je vertelde me waarom
Je liet me zien waar
U kunt altijd bellen, ik zal er zijn
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet zonder je aanraking kunnen leven
En ik moet altijd van je houden
Ja, ik ben de man die te veel weet
Ik zou niet kunnen leven zonder je aanraking
Je hand vasthouden betekent elke dag iets anders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt