Thank The Lord - Tom Jones

Breaking my back to earn my daily bread

Trying to keep a roof above my head

Lord, my life has not been easy

And I don’t know what to do

If she wasn’t there to please me

When my daily work is through

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

So what if I had some rain

So what if I knew some pain

You know that I can’t complain

As long as I’ve got you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank th Lord for giving me

Someone who blieves in me

And, girl, I wanna thank you too

For each little thing that you do

To help me see it through

Someday I’ll build a better life somehow

And we’ll forget the lean times we know now

I won’t always be a loser

They can’t keep a good man down

And my source of inspiration

Will be knowing she’s around

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

So what if I had some rain

So what if I knew some pain

You know that I can’t complain

As long as I’ve got you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord, thank the Lord

For the love of a wonderful womanly woman like you

Thank the Lord for giving me

Someone who’ll believe in me

Girl, I wanna thank you too

For each little thing that you do

Mijn rug breken om mijn dagelijks brood te verdienen

Proberen een dak boven mijn hoofd te houden

Heer, mijn leven is niet gemakkelijk geweest

En ik weet niet wat ik moet doen

Als ze er niet was om me te plezieren

Als mijn dagelijkse werk erop zit

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dus wat als ik wat regen had?

Dus wat als ik pijn zou weten?

Je weet dat ik niet mag klagen

Zolang ik je heb

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer voor het geven van mij

Iemand die in me gelooft

En meid, ik wil jou ook bedanken

Voor elk klein ding dat je doet

Om me te helpen er doorheen te komen

Op een dag zal ik op de een of andere manier een beter leven opbouwen

En we zullen de magere tijden vergeten die we nu kennen

Ik zal niet altijd een loser zijn

Ze kunnen een goede man niet tegenhouden

En mijn inspiratiebron

Zal weten dat ze in de buurt is

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dus wat als ik wat regen had?

Dus wat als ik pijn zou weten?

Je weet dat ik niet mag klagen

Zolang ik je heb

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer, dank de Heer

Uit liefde voor een geweldige vrouwelijke vrouw zoals jij

Dank de Heer voor het geven van mij

Iemand die in mij zal geloven

Meid, ik wil jou ook bedanken

Voor elk klein ding dat je doet