Something For Your Head - Tom Jones

I know what it feels like

When your head ain’t right

Life is running past

Going nowhere fast

Streetlights turning red

All your dreams are dead

Self-inflected misery

As you crave the freeze

Here’s something for you…

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

Gonna catch a free ride

Out of this stress and strife

High is your destination

So you puff the dragon ladies

Looking for some inner peace

Somebody pass the trees

Hear a feel-good station

You hit pause on the situation

Something for your head

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something for your head

Well, well

A little somethin' for the head

Feelin' nice

T.J.'s in the house

With phat beats from the streets

Feelin' real good, enjoyin' the ride, ha

(You'll enjoy the ride)

(Gettin' high, gettin' high, gettin' high)

(Dim the lights) Get the mellow in your mind

(Lay back and unwind)

(Gettin' nice, gettin' nice, gettin' nice)

(Sometimes you must choose) Sometimes you gotta choose

(To get loose)

Mama’s pride and joy

Turned into a roughneck boy

Didn’t have a father to be bothered

So you looked upon the corner for a role model

New identity

Simple liquid bravery

Got a hit, now you feel nice

Choke on the pain, get lost in the hype

Here’s something for your head

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something for your head

Coolin' in your crib and you’re chillin' in your ride

With a laid-back doob everything’s all right

I said, oh (Something for your head) Well, well, well

Let the mellow madness keep away the sadness

Running in the night and everything is all right

I said, oh (Something for your head) Something for your head

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something

(Chillin' in your crib, coolin' in my ride)

(Feelin' nice, something for your head)

(Gettin' nice) A little something for your head

Something, something, something, something, something, something,

something for your head

A little something for your head

Ik weet hoe het voelt

Als je hoofd niet goed is

Het leven gaat voorbij

Snel nergens heen

Straatverlichting wordt rood

Al je dromen zijn dood

Zelfverbogen ellende

Terwijl je snakt naar de bevriezing

Hier is iets voor jou...

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

Ik ga een gratis ritje maken

Weg van deze stress en strijd

Hoog is uw bestemming

Dus jullie puffen de draak dames

Op zoek naar innerlijke rust

Iemand passeert de bomen

Luister naar een feelgood-zender

Je drukt op pauze voor de situatie

Iets voor je hoofd

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje voor je hoofd

Nou nou

Een beetje iets voor het hoofd

Voel me leuk

T.J. is in huis

Met vette beats van de straat

Voel me echt goed, geniet van de rit, ha

(Je zult genieten van de rit)

(Gettin' high, gettin' high, gettin' high)

(Dim de lichten) Haal de mellow in je geest

(leun achterover en ontspan)

(Leuk worden, aardig worden, aardig worden)

(Soms moet je kiezen) Soms moet je kiezen

(Om los te komen)

Mama's trots en vreugde

Veranderd in een ruige jongen

Had geen vader om zich zorgen over te maken

Dus je keek op de hoek voor een rolmodel

Nieuwe identiteit

Eenvoudige vloeibare moed

Heb je een hit, nu voel je je goed

Verstik je in de pijn, verdwaal in de hype

Hier is iets voor je hoofd

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje voor je hoofd

Koel in je wieg en je bent aan het chillen in je rit

Met een relaxte doob is alles in orde

Ik zei, oh (Iets voor je hoofd) Wel, wel, wel

Laat de zachte waanzin het verdriet weghouden

Rennen in de nacht en alles is in orde

Ik zei, oh (Iets voor je hoofd) Iets voor je hoofd

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje

(Chillen in je wieg, afkoelen in mijn rit)

(Voel me leuk, iets voor je hoofd)

(Gettin' nice) Een kleinigheidje voor je hoofd

Iets, iets, iets, iets, iets, iets,

iets voor je hoofd

Een kleinigheidje voor je hoofd