Since I Loved You Last - Tom Jones

Not a leaf turns green, not a sky turns blue

Not a blade of grass feels the morning dew

Not one single child ever seems to laugh

Since I loved you last

Not a sun comes out, not a drop of rain

Not one single word that relieves the pain

Not one cooling breeze, not one warming flame

Since I loved you last

Not an ocean rolls, not a river flows

Nothing ever moves, nothing ever grows

But life’s an empty stage, love has left the cast

Since I loved you last

Since I loved you last, since I loved you last

Not a day goes by I don’t want you back

No one else’s heart could take up all my soul

Since I loved you last

Since I loved you last, since I loved you last

All I do is pray that you come back

While I just go on living in the past

Since I loved you last

Geen blad wordt groen, geen lucht wordt blauw

Geen grassprietje voelt de ochtenddauw

Geen enkel kind lijkt ooit te lachen

Sinds ik het laatst van je hield

Er komt geen zon, geen druppel regen

Geen enkel woord dat de pijn verlicht

Geen verkoelende bries, geen verwarmende vlam

Sinds ik het laatst van je hield

Er stroomt geen oceaan, er stroomt geen rivier

Niets beweegt ooit, niets groeit ooit

Maar het leven is een leeg podium, liefde heeft de cast verlaten

Sinds ik het laatst van je hield

Sinds ik het laatst van je hield, sinds ik het laatst van je hield

Er gaat geen dag voorbij Ik wil je niet terug

Het hart van niemand anders kan mijn hele ziel in beslag nemen

Sinds ik het laatst van je hield

Sinds ik het laatst van je hield, sinds ik het laatst van je hield

Het enige wat ik doe is bidden dat je terugkomt

Terwijl ik gewoon in het verleden blijf leven

Sinds ik het laatst van je hield