Raise A Ruckus - Tom Jones

Come along, little children, come along

While the moon is shining bright

Get on board, down the river float

Raise a ruckus tonight!

I love my wife, I love my baby

I love that biscuit dipping in gravy

Save me the hambone, give me the gravy

I love my biscuits sopped in gravy

Come along, little children, come along

While the moon is shining bright

Get on board, down the river float

Raise a ruckus tonight!

Now when I die, won’t you bury me deep

Put molasses on my head, on my feet

Put them flapjacks in my hand

All the way to the promised land

Come along, children, come along

While the moon is shining bright

Get on board, down the river float

And raise a ruckus tonight!

Now some folk say that the preacher don’t steal

Well, I caught one in my corn-field

One had a bushel, one had a peck

One had a rooster around his neck

Come along, little children, come along

While the moon is shining bright

Get on board, down the river float

Raise a ruckus tonight!

Come along, little children, come along

While the moon is shining bright

Get on board, down the river float

Raise a ruckus tonight!

Why don’t you raise a ruckus tonight?

Come on and raise the ruckus tonight!

Kom mee, lieve kinderen, kom mee

Terwijl de maan helder schijnt

Stap aan boord, dobber op de rivier

Hef vanavond een rel op!

Ik hou van mijn vrouw, ik hou van mijn baby

Ik hou van dat koekje dat in jus doopt

Bewaar me de hambone, geef me de jus

Ik hou van mijn koekjes gesopt in jus

Kom mee, lieve kinderen, kom mee

Terwijl de maan helder schijnt

Stap aan boord, dobber op de rivier

Hef vanavond een rel op!

Als ik nu sterf, wil je me dan niet diep begraven?

Doe melasse op mijn hoofd, op mijn voeten

Leg ze flapjacks in mijn hand

Helemaal naar het beloofde land

Kom mee, kinderen, kom mee

Terwijl de maan helder schijnt

Stap aan boord, dobber op de rivier

En maak vanavond ruzie!

Nu zeggen sommige mensen dat de prediker niet steelt

Nou, ik heb er een gevangen in mijn maïsveld

De ene had een schepel, de andere had een pik

Eentje had een haan om zijn nek

Kom mee, lieve kinderen, kom mee

Terwijl de maan helder schijnt

Stap aan boord, dobber op de rivier

Hef vanavond een rel op!

Kom mee, lieve kinderen, kom mee

Terwijl de maan helder schijnt

Stap aan boord, dobber op de rivier

Hef vanavond een rel op!

Waarom maak je vanavond geen ruzie?

Kom op en maak vanavond ruzie!