Promise Her Anything - Tom Jones
Hieronder staat de songtekst van het nummer Promise Her Anything , artiest - Tom Jones met vertaling
Tekst van het liedje " Promise Her Anything "
Originele tekst met vertaling
Promise Her Anything
Tom Jones
Оригинальный текст
She doesn’t really want things
That you can never get
Still every now and then
Maybe she’ll complain a bit
Because she feels upset
She only wants you
To tell her that you love her
So if she wants you
To turn winter into Spring
Promise her anything
She’s dreaming of
Promise her anything
She will be happy
If she only gets your love
She has a lot of dreams
And you can make them all come true
Cause all she really wants
Is to know you care for her
The way she cares for you
So why not promise her rubies even diamonds
She’d trade them all for a plain golden wedding ring
Promise her anything
She’s dreaming of
Promise her anything
She will be happy
If she only gets your love
Oh you can promise her the moon
When the sun is bright
Promise her the sun
When you’re out at night
Promise her the world
And promise her ever
Wish is your command
And you’ll discover soon
She doesn’t want the moon
Just love will do
Promise her anything
But don’t you ever
Let her get away from you
Перевод песни
Ze wil niet echt dingen
die je nooit kunt krijgen
Toch af en toe
Misschien klaagt ze een beetje
Omdat ze zich overstuur voelt
Ze wil alleen jou
Om haar te vertellen dat je van haar houdt
Dus als ze je wil
Om de winter in de lente te veranderen
Beloof haar alles
Ze droomt van
Beloof haar alles
Zij zal blij zijn
Als ze alleen jouw liefde krijgt
Ze heeft veel dromen
En je kunt ze allemaal laten uitkomen
Want alles wat ze echt wil
Is te weten dat je om haar geeft?
De manier waarop ze om je geeft
Dus waarom beloof je haar geen robijnen, zelfs diamanten?
Ze zou ze allemaal ruilen voor een simpele gouden trouwring
Beloof haar alles
Ze droomt van
Beloof haar alles
Zij zal blij zijn
Als ze alleen jouw liefde krijgt
Oh, je kunt haar de maan beloven
Als de zon fel is
Beloof haar de zon
Als je 's avonds weg bent
Beloof haar de wereld
En beloof haar ooit
Wens is jouw opdracht
En je zult het snel ontdekken
Ze wil de maan niet
Alleen liefde is voldoende
Beloof haar alles
Maar doe je nooit
Laat haar bij je weggaan
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt