Not Responsible - Tom Jones

Now let me ask you something:

Have you ever felt that you weren’t responsible for the things that you do?

When the girl that you are with is just too much

She is so out of sight, baby, that all you can say is:

Well, all right!

I’m not responsible, not responsible

For anything I do when I’m with you

I’m not responsible, it’s impossible

To be so very near and not feel part of you

You’ve got such a hold on me

You make it seem so easy, but it’s true, oh yeah

I get such a happy feeling

Knowing that you feel the same way too

Whoa… oa, baby, all right

I’m not responsible, not responsible

When you can make a man do what you want him to

I’m not responsible, it’s impossible

To be so very near and not know what to do

You got such a hold on me

You make it seem so easy but it’s true, oh yeah

I get such a happy feeling

Knowing that you feel the same way too

I get such a happy feeling

Knowing that you feel the same way too

Believe me baby, …

Laat me je nu iets vragen:

Heb je ooit het gevoel gehad dat je niet verantwoordelijk was voor de dingen die je doet?

Wanneer het meisje met wie je bent gewoon te veel is

Ze is zo uit het zicht, schat, dat je alleen maar kunt zeggen:

Nou, goed!

Ik ben niet verantwoordelijk, niet verantwoordelijk

Voor alles wat ik doe als ik bij jou ben

Ik ben niet verantwoordelijk, het is onmogelijk

Om zo dichtbij te zijn en geen deel van jou te voelen

Je hebt me zo te pakken

Je laat het zo gemakkelijk lijken, maar het is waar, oh ja

Ik krijg zo'n blij gevoel

Wetende dat jij je ook zo voelt

Whoa... o, schat, oké

Ik ben niet verantwoordelijk, niet verantwoordelijk

Wanneer je een man kunt laten doen wat jij wilt

Ik ben niet verantwoordelijk, het is onmogelijk

Zo dichtbij zijn en niet weten wat te doen

Je hebt me zo te pakken

Je laat het zo gemakkelijk lijken, maar het is waar, oh ja

Ik krijg zo'n blij gevoel

Wetende dat jij je ook zo voelt

Ik krijg zo'n blij gevoel

Wetende dat jij je ook zo voelt

Geloof me schat, …