Hieronder staat de songtekst van het nummer Lift Me Up , artiest - Tom Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Jones
Love is what I want
And all you gotta do is bring it to me, baby
Talk is what I want
What I want
Oh, yeah
What I want
And all you gotta do is bring it to me, baby
Talk
Come on, let’s talk about it
Talk
Can’t seem to do without it
Talk
Don’t want to be one of the broken hearted
So lift me up, finish what you started
Take me on for a ride
Lift me up from the broken hearted
River’s deep and wide
All I want is love
What I want
Oh, yeah
What I want
And all you gotta do is listen to me, baby
What I want
(Think, think, think, think, think, think, think, think)
You got to think about it
And do something about it
No use complainin' when it’s over o-ver
So lift me up, finish what you started
Take me on for a ride
Lift me up from the broken hearted
River’s deep and wide
Life 'Cause life gets tougher every
Day Day if you can’t afford to
Pay Pay, even so you got to carry on carry on
So lift me up, finish what you started
Take me on for a ride
Lift me up from the broken hearted
River’s deep and wide
Lift me up
Take me on for a ride
Lift me up from the broken hearted
River’s deep and wide
Lift me up Lift me up
Lift me up
The river’s deep and wide
Liefde is wat ik wil
En alles wat je hoeft te doen is het naar me toe te brengen, schat
Praten is wat ik wil
Wat ik wil
O ja
Wat ik wil
En alles wat je hoeft te doen is het naar me toe te brengen, schat
Gesprek
Kom op, laten we erover praten
Gesprek
Kan blijkbaar niet zonder
Gesprek
Ik wil niet een van de gebroken harten zijn
Dus til me op, maak af waar je aan begonnen bent
Neem me mee voor een ritje
Til me op uit de gebroken harten
De rivier is diep en breed
Alles wat ik wil is liefde
Wat ik wil
O ja
Wat ik wil
En alles wat je hoeft te doen is naar me te luisteren, schat
Wat ik wil
(Denk, denk, denk, denk, denk, denk, denk, denk)
Je moet erover nadenken
En doe er iets aan
Geen zin om te klagen als het voorbij is
Dus til me op, maak af waar je aan begonnen bent
Neem me mee voor een ritje
Til me op uit de gebroken harten
De rivier is diep en breed
Leven Want het leven wordt elke keer moeilijker
Dag Dag als u het zich niet kunt veroorloven
Betalen, betalen, ook al moet je doorgaan, doorgaan
Dus til me op, maak af waar je aan begonnen bent
Neem me mee voor een ritje
Til me op uit de gebroken harten
De rivier is diep en breed
Til me op
Neem me mee voor een ritje
Til me op uit de gebroken harten
De rivier is diep en breed
Til me op Til me op
Til me op
De rivier is diep en breed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt