Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Fight It , artiest - Tom Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Jones
There you sit
All by yo’self
Everybody’s dancin'
They can’t a-help themselves
The mood is much too strong
You can’t a-hold out longer
So get up
Don’t fight it
(You got to feel it, feel it)
You better get on up
And get that groove
You know what, baby?
I like the way you move!
Ya do the Thing
Like you oughta be, alright
So don’t fight it
Whoa, baby, yeah, yeah
(Feel it, feel it)
(sax & instrumental)
The way you Jerk
The way you do The Twine
You’re too much, baby
I’d like to make you mine
And after the dance
I’m gonna take you home
So don’t fight it
Baby, you’ve got to feel
(Feel it, feel it)
Don’t fight it, oh, no
(Feel it, feel it)
You got to feel
(Feel it, feel it)
Fades-
You can’t fight it
(Feel it, feel it)
No
daar zit je
Helemaal zelf
Iedereen danst
Ze kunnen zichzelf niet helpen
De stemming is veel te sterk
Je kunt het niet langer volhouden
Dus sta op
Vecht er niet tegen
(Je moet het voelen, voelen)
Je kunt maar beter opstaan
En krijg die groove
Weet je wat, schat?
Ik houd van de manier waarop je beweegt!
Doe je ding
Zoals je zou moeten zijn, oké
Dus vecht er niet tegen
Whoa, schat, ja, ja
(Voel het, voel het)
(saxofoon & instrumentaal)
De manier waarop je eikel
De manier waarop je The Twine doet
Je bent te veel, schat
Ik wil je graag de mijne maken
En na de dans
Ik breng je naar huis
Dus vecht er niet tegen
Schat, je moet voelen
(Voel het, voel het)
Vecht er niet tegen, oh, nee
(Voel het, voel het)
Je moet voelen
(Voel het, voel het)
vervaagt-
Je kunt er niet tegen vechten
(Voel het, voel het)
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt