Come Home Rhondda Boy - Tom Jones

At the end of the First World War weary men returned from the battlefield in

Europe to a land fit for heroes

Some how things don’t turn out that way

You see the Mine Lords in the country told the miners that they have to work

for longer hours for less wages

On the street through out the Rhonda valley in South Wales the battle cries rose

Not a minute of the day not a penny off the pay the miners went on strike.

It was a long and bitter fight

Times were hard, children went hungry

Many people left the valley of Wales to try and make better life for themselves

in cities all over the World

This song is dedicated to them and their descendants

So you went and left your the valley all those years ago

And many were the young men at the time

And as you left the station you saw that you were leaving

The rivers, the mountains and the mines

You came into the city left your friends at home

To make yourself a better life was your aim

The heartbeat of the Rhondda is not the thing to see

But it’s always calling out your name

Come home, come home to where you belong

Back to the Rhondda, your land of soul

The bright lights of the city are not what they seem

Come home Rhondda boy where the valleys are green

So all of your life you’ve been home since you left your valley.

Now you know nothing can compare

Where else in all over this wide world could you stand on a mountain and hear a

thousand voices fill the air

Come home, come home to where you belong

Back to the Rhondda, your land of soul

The bright lights of the city are not what they seem

Come home, Rhondda boy, where the valleys are green

Aan het einde van de Eerste Wereldoorlog keerden vermoeide mannen terug van het slagveld in

Europa naar een land dat geschikt is voor helden

Sommige dingen lopen niet zo af

Je ziet dat de mijnheren in het land tegen de mijnwerkers zeiden dat ze moesten werken

voor meer uren voor minder loon

Op straat door de Rhonda-vallei in Zuid-Wales stegen de strijdkreten

Geen minuut van de dag, geen cent van het loon dat de mijnwerkers staakten.

Het was een lang en bitter gevecht

Het waren moeilijke tijden, kinderen hadden honger

Veel mensen verlieten de vallei van Wales om te proberen een beter leven voor zichzelf op te bouwen

in steden over de hele wereld

Dit nummer is opgedragen aan hen en hun nakomelingen

Dus je ging en verliet je de vallei al die jaren geleden

En velen waren destijds de jonge mannen

En toen je het station verliet, zag je dat je wegging

De rivieren, de bergen en de mijnen

Je kwam naar de stad en liet je vrienden thuis

Je doel was om een ​​beter leven voor jezelf te maken

De hartslag van de Rhondda is niet het ding om te zien

Maar het roept altijd je naam

Kom naar huis, kom naar huis waar je thuishoort

Terug naar de Rhondda, jouw land van ziel

De felle lichten van de stad zijn niet wat ze lijken

Kom naar huis Rhondda jongen waar de valleien groen zijn

Dus je hele leven ben je thuis geweest sinds je je vallei verliet.

Nu weet je dat niets kan vergelijken

Waar anders in deze wijde wereld zou je op een berg kunnen staan ​​en een

duizend stemmen vullen de lucht

Kom naar huis, kom naar huis waar je thuishoort

Terug naar de Rhondda, jouw land van ziel

De felle lichten van de stad zijn niet wat ze lijken

Kom naar huis, Rhondda jongen, waar de valleien groen zijn