Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing Sleep , artiest - Tom Gregory met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Gregory
You know that I like it when
I’m around you again
But I don’t wanna see us breaking
Breaking us down
I’m on my bedroom floor
Wrapped up in a thousand thoughts
I don’t know how long I can take it
It’s tearing me down
I’m done with trying
To slowly find
A way we can reconcile
'Cause I’ve been losing
Too much sleep for you
Feel like a fool
Fighting 'bout nothing
All the time
And I can’t find peace of mind
When I’m with you
What did we do
Fighting 'bout nothing
All the time
I haven’t slept in days
So much that I wanna say
Is weighing me down
But you don’t hear me
Not hearing me out
Why did we lose so much
Of what I thought was a perfect love
Slammed your door in my face
You’re kicking, kicking me out
I’m done with trying
To slowly find
A way we can reconcile
'Cause I’ve been losing
Too much sleep for you
Feel like a fool
Fighting 'bout nothing
All the time
And I can’t find peace of mind
When I’m with you
What did we do
Fighting 'bout nothing
All the time
You’re so hard to reach baby
I’m getting no sleep lately
I’ve been losing
Too much sleep for you
You’re so hard to reach baby
I’m getting no sleep lately
I’ve been losing
Too much sleep for you
I’ve been losing
Too much sleep for you
Feel like a fool
Fighting 'bout nothing
All the time
And I can’t find peace of mind
When I’m with you
What did we do
Fighting 'bout nothing
All the time
(I can’t get no sleep)
I’ve been losing
Too much sleep for you
Feel like a fool
Fighting 'bout nothing
All the time
And I can’t find peace of mind
When I’m with you
What did we do
Fighting 'bout nothing
All the time
You’re so hard to reach baby
I’m getting no sleep lately
I’ve been losing
Too much sleep for you
Je weet dat ik het leuk vind wanneer
Ik ben weer om je heen
Maar ik wil ons niet zien breken
Ons kapot maken
Ik ben op mijn slaapkamerverdieping
Verpakt in duizend gedachten
Ik weet niet hoe lang ik erover kan doen
Het maakt me kapot
Ik ben klaar met proberen
Langzaam zoeken
Een manier waarop we kunnen verzoenen
Omdat ik aan het verliezen ben
Te veel slaap voor jou
Voel je een dwaas
Vechten om niets
Altijd
En ik kan geen gemoedsrust vinden
Als ik bij jou ben
Wat hebben we gedaan
Vechten om niets
Altijd
Ik heb al dagen niet geslapen
Zoveel dat ik wil zeggen
Maakt me zwaar?
Maar je hoort me niet
Niet naar me luisteren
Waarom hebben we zoveel verloren?
Van wat ik dacht dat een perfecte liefde was
Sloeg je deur in mijn gezicht
Je schopt, schopt me eruit
Ik ben klaar met proberen
Langzaam zoeken
Een manier waarop we kunnen verzoenen
Omdat ik aan het verliezen ben
Te veel slaap voor jou
Voel je een dwaas
Vechten om niets
Altijd
En ik kan geen gemoedsrust vinden
Als ik bij jou ben
Wat hebben we gedaan
Vechten om niets
Altijd
Je bent zo moeilijk te bereiken baby
Ik slaap de laatste tijd niet meer
ik heb verloren
Te veel slaap voor jou
Je bent zo moeilijk te bereiken baby
Ik slaap de laatste tijd niet meer
ik heb verloren
Te veel slaap voor jou
ik heb verloren
Te veel slaap voor jou
Voel je een dwaas
Vechten om niets
Altijd
En ik kan geen gemoedsrust vinden
Als ik bij jou ben
Wat hebben we gedaan
Vechten om niets
Altijd
(Ik kan niet slapen)
ik heb verloren
Te veel slaap voor jou
Voel je een dwaas
Vechten om niets
Altijd
En ik kan geen gemoedsrust vinden
Als ik bij jou ben
Wat hebben we gedaan
Vechten om niets
Altijd
Je bent zo moeilijk te bereiken baby
Ik slaap de laatste tijd niet meer
ik heb verloren
Te veel slaap voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt