For I Know - Tom Gaebel

And if rain is falling in my heart today

Still I know the sun is gonna shine tomorrow

And with happiness a million miles away

Soon it will be near to me, I know

And though tears are now the dearest friends to me

Someday I may be smiling without sorrow

If I open up my eyes, I will see that love is there

This feeling can’t be wrong, oh no, it won’t be long

When it seems the saddest part is starring me

The story takes a turn so unexpecting

For I know someone will come to set me free

And there will be another tale to tell

If I open up my heart I may just see

That I recognize the wonders that can be

Oh I’ll open up my eyes and I’ll open up my life

And I’ll know for certain what to do

When I open my heart up to you

When it seems the saddest part is starring me

The story takes a turn so unexpecting

For I know someone will come to set me free

And there will be another tale to tell

If I open up my heart I may just see

That I recognize the wonders that can be

Oh I’ll open up my eyes and I’ll open up my life

And I’ll know for certain what to do

When I open my heart up to you

Open up my heart

I’ll open up my life

(Dank an Tobey für den Text)

En als er vandaag regen in mijn hart valt

Toch weet ik dat de zon morgen gaat schijnen

En met geluk op een miljoen mijl afstand

Binnenkort is het bij mij in de buurt, ik weet het

En hoewel tranen nu de beste vrienden voor me zijn

Op een dag kan ik glimlachen zonder verdriet

Als ik mijn ogen open, zal ik zien dat er liefde is

Dit gevoel kan niet verkeerd zijn, oh nee, het zal niet lang meer duren

Wanneer het lijkt alsof het meest trieste deel is dat ik in de hoofdrol sta

Het verhaal neemt een wending die zo onverwacht is

Want ik weet dat er iemand zal komen om me te bevrijden

En er zal nog een verhaal te vertellen zijn

Als ik mijn hart open, zie ik misschien

Dat ik de wonderen herken die kunnen zijn

Oh, ik zal mijn ogen openen en ik zal mijn leven openen

En ik weet zeker wat ik moet doen

Als ik mijn hart voor jou open

Wanneer het lijkt alsof het meest trieste deel is dat ik in de hoofdrol sta

Het verhaal neemt een wending die zo onverwacht is

Want ik weet dat er iemand zal komen om me te bevrijden

En er zal nog een verhaal te vertellen zijn

Als ik mijn hart open, zie ik misschien

Dat ik de wonderen herken die kunnen zijn

Oh, ik zal mijn ogen openen en ik zal mijn leven openen

En ik weet zeker wat ik moet doen

Als ik mijn hart voor jou open

Open mijn hart

Ik zal mijn leven openen

(Dank an Tobey für den Text)