Screamin' - Tokio Hotel

I’ve never seen anything else

Quite like you

You look at me vacantly empty

Just stare right through

I’m such a sad, sad sight

It’s such a cold, cold night

I’m screaming on the top of the world

Can you hear me?

I’m screamin' from the top of the world

can you hear me?

Don’t you know that

I’m screamin' from the top of the world

Don’t you feel me?

I’ll scream till I’m bleeding

and I will crush through the ceiling

No, you don’t know

what I’m feeling

and that I’m dying

trying, trying

Can you hear me?

I’m screamin' from the top of the world

Can you hear me?

I’ve analyzed everything, anything

That you do

I am physically, mentally over obsessed with you

I’m such a sad, sad sight

It’s such a cold, cold night

And I’m so close

To what I’ve dreamed of

But it hurts so

Yeah, it hurts so

I’m screamin' on the top of the world

But I don’t think I can be heard by you, you

Could it be you never will?

Could it be I have to kill?

This dream that makes me ill

Ik heb nooit iets anders gezien

Helemaal zoals jij

Je kijkt me leeg aan

Kijk er gewoon doorheen

Ik ben zo'n trieste, trieste aanblik

Het is zo'n koude, koude nacht

Ik schreeuw op de top van de wereld

Kan je me horen?

Ik schreeuw van de top van de wereld

kan je me horen?

Weet je dat niet?

Ik schreeuw van de top van de wereld

Voel je me niet?

Ik zal schreeuwen tot ik bloed

en ik zal door het plafond verpletteren

Nee, dat weet je niet

wat ik voel

en dat ik doodga

proberen, proberen

Kan je me horen?

Ik schreeuw van de top van de wereld

Kan je me horen?

Ik heb alles geanalyseerd, alles

Die je doet

Ik ben fysiek en mentaal te geobsedeerd door jou

Ik ben zo'n trieste, trieste aanblik

Het is zo'n koude, koude nacht

En ik ben zo dichtbij

Naar waar ik van heb gedroomd

Maar het doet zo'n pijn

Ja, het doet zo'n pijn

Ik schreeuw op de top van de wereld

Maar ik denk niet dat ik door jou kan worden gehoord, jij

Zou het kunnen dat je dat nooit zult doen?

Kan het zijn dat ik moet doden?

Deze droom die me ziek maakt