Scream - Tokio Hotel
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scream , artiest - Tokio Hotel met vertaling
Tekst van het liedje " Scream "
Originele tekst met vertaling
Scream
Tokio Hotel
Оригинальный текст
You get up and somebody tells you where to go to
When you get there everybody’s telling you what to do Thank you, it’s been another bloody Monday
And no one is asking what you want in any way
Nein, nein, nein, nananana nein
Nein, nein, nein, nananana nein
Scream!
— Till you feel it Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream!
— Till you feel it Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream… scream it out loud
Watch out, stay away, there’re lurking
Obsess you, they’re always working
Promising everything you never ask for
And one day it’ll be too late
And we’re back for more
Nein, nein, nein, nananana nein
Nein, nein, nein, nananana nein
Scream!
— Till you feel it Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream, Scream it out loud!
Scream…
Back to zero, the time is about to come
Let you know, you’re not just anyone
Scream, scream, scream it out loud
Scream, scream, scream, scream it out loud
The time’s about to come
Scream!
— Till you feel it Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream it out loud!
Scream!
— Till you feel it Scream!
— Till you believe it Scream!
— And when it hurts you
Scream it out loud!
Shut up!
No!
— Call to feel it No!
— Call to believe it No!
— And when it hurts you
Alle Scream it out loud
No, no, no, no, no, no…
Scream it out loud!
Scream…
Перевод песни
Je staat op en iemand vertelt je waar je heen moet gaan
Als je daar aankomt, vertelt iedereen je wat je moet doen. Bedankt, het was weer een verdomde maandag
En niemand vraagt op wat voor manier dan ook wat je wilt
Neen, neen, neen, nananana neen
Neen, neen, neen, nananana neen
Schreeuw!
— Tot je het voelt Schreeuwen!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw het hardop!
Schreeuw!
— Tot je het voelt Schreeuwen!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw het hardop!
Schreeuw... schreeuw het hardop
Pas op, blijf weg, er liggen op de loer
Obsess you, ze zijn altijd aan het werk
Alles belovend waar je nooit om vraagt
En op een dag zal het te laat zijn
En we zijn terug voor meer
Neen, neen, neen, nananana neen
Neen, neen, neen, nananana neen
Schreeuw!
— Tot je het voelt Schreeuwen!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw het hardop!
Schreeuw!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw, schreeuw het hardop!
Schreeuw…
Terug naar nul, de tijd staat op het punt te komen
Laat je weten, je bent niet zomaar iemand
Schreeuw, schreeuw, schreeuw het hardop
Schreeuw, schreeuw, schreeuw, schreeuw het hardop
Het is bijna zover
Schreeuw!
— Tot je het voelt Schreeuwen!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw het hardop!
Schreeuw!
— Tot je het voelt Schreeuwen!
— Tot je het gelooft Schreeuw!
— En wanneer het je pijn doet
Schreeuw het hardop!
Hou je mond!
Nee!
— Bel om het te voelen Nee!
— Bel om het te geloven Nee!
— En wanneer het je pijn doet
Alle Schreeuw het hardop
Nee nee nee nee nee nee…
Schreeuw het hardop!
Schreeuw…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt