Rooh - Tohi

Rooh - Tohi

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Perzisch
  • Duur: 3:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rooh , artiest - Tohi met vertaling

Tekst van het liedje " Rooh "

Originele tekst met vertaling

Rooh

Tohi

Originele tekst

من مثل روحم هه

همه جا بودم په

اَ بچگی بد شانس بودم

مینداختم رو در نعل

بچه بودم زورم کم

و زرق و برقا کورم کرد

انگار زندگی بازی بود

منم همیشه خونم کم

نوجوونی پولم کم

تو زیر زمین جونم در

اومد از هر کی خوشم

فرداش شوهر کرد

همیشه بُغضم گرفت

اَ همچی اوقّم گرفت

زمونه فرصتو گرفت

بعد تهی، یهو جرات گرفت

روحم بیماره

به روح اعتقاد داری؟

روحم میناله

به روح اعتقاد داری؟

روحم بیماره

به روح اعتقاد داری؟

روحم میناله

به روح اعتقاد داری؟

Liedvertaling

Ik ben als mijn ziel

ik was overal

Ik had als kind pech

Ik gooide het in de schoen

Ik was een kind, mijn kracht was laag

En het deed me stralen

Het was alsof het leven een spel was

Ik heb altijd een laag bloed

Mijn jeugd is laag

Je bent in de kelder van mijn ziel

Het kwam van wie ik leuk vind

Fardash is getrouwd

Hij was altijd hebzuchtig

Oh, het heeft allemaal zijn tol geëist

Zamoneh maakte van de gelegenheid gebruik

Toen leeg, durfde Yahoo

Mijn ziel is ziek

Geloof jij in ziel?

Mijn ziel is van mij

Geloof jij in ziel?

Mijn ziel is ziek

Geloof jij in ziel?

Mijn ziel is van mij

Geloof jij in ziel?

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt