Real Love - Todd Terry, Jill Tirrell
Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Love , artiest - Todd Terry, Jill Tirrell met vertaling
Tekst van het liedje " Real Love "
Originele tekst met vertaling
Real Love
Todd Terry, Jill Tirrell
Оригинальный текст
Real love
What I want is a real love from you
Can you show me this is something you can do
What I want is a real love
If you really need me
You gotta keep on feeding me
I want a real love from you
Loyalty is the only thing that is true
What I want is a real love from you
Can you show me this is something you can do
Honey save your money
Accessories they won’t impress me
Uh — uh — I want a real love
Don’t bring me fancy diamonds
Cause I’m not a girl who you could ever buy
So bye bye
What I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do
What I want is a real love from you
And if you really need me
You gotta keep on pleasing me
What I want a real love from you
Loyalty is the only thing that is true
What I want is a real love from you
And if you wanna know me
You gotta keep on showing me
The waving and the pointing of your finger
Makes me not want to be — near you
No — I can’t hear — you
Its true I’m not convenient
But why should my love come easy
When my value is so high
Just turn away — save?
For another chick
Don’t complicate my happiness
Just keep it moving — just keep it keep it moving
What I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do
What I want is a real love from you
And if you really need me
You gotta keep on pleasing me
What I want a real love from you
Loyalty is the only thing that is true
What I want is a real love from you
And if you wanna know me
You gotta keep on showing me
(break)
Just keep it moving — just keep it keep it moving
Just keep it moving — just keep it keep it moving
Just keep it moving — just keep it keep it moving
What I want is a real love from you
Can you show me it’s something you would do
What I want is a real love from you
And if you really need me
You gotta keep on pleasing me
What I want a real love from you
Loyalty is the only thing that is true
What I want is a real love from you
And if you wanna know me
You gotta keep on showing me
Перевод песни
Echte liefde
Wat ik wil is een echte liefde van jou
Kun je me laten zien dat dit iets is dat je kunt doen?
Wat ik wil is een echte liefde
Als je me echt nodig hebt
Je moet me blijven voeden
Ik wil een echte liefde van je
Loyaliteit is het enige dat waar is
Wat ik wil is een echte liefde van jou
Kun je me laten zien dat dit iets is dat je kunt doen?
Schat, bespaar je geld
Accessoires ze zullen geen indruk op me maken
Uh — uh — ik wil een echte liefde
Breng me geen mooie diamanten
Want ik ben geen meisje dat je ooit zou kunnen kopen
Dus doei
Wat ik wil is een echte liefde van jou
Kun je me laten zien dat het iets is dat je zou doen?
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me echt nodig hebt
Je moet me blijven plezieren
Wat wil ik een echte liefde van je
Loyaliteit is het enige dat waar is
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me wilt leren kennen
Je moet het me blijven laten zien
Het zwaaien en het wijzen van je vinger
Zorgt ervoor dat ik niet bij jou in de buurt wil zijn
Nee — ik kan niet horen — jij
Het is waar, ik ben niet handig
Maar waarom zou mijn liefde gemakkelijk komen?
Als mijn waarde zo hoog is
Gewoon wegdraaien - opslaan?
Voor nog een meid
Maak mijn geluk niet ingewikkelder
Houd het gewoon in beweging - houd het gewoon in beweging
Wat ik wil is een echte liefde van jou
Kun je me laten zien dat het iets is dat je zou doen?
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me echt nodig hebt
Je moet me blijven plezieren
Wat wil ik een echte liefde van je
Loyaliteit is het enige dat waar is
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me wilt leren kennen
Je moet het me blijven laten zien
(pauze)
Houd het gewoon in beweging - houd het gewoon in beweging
Houd het gewoon in beweging - houd het gewoon in beweging
Houd het gewoon in beweging - houd het gewoon in beweging
Wat ik wil is een echte liefde van jou
Kun je me laten zien dat het iets is dat je zou doen?
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me echt nodig hebt
Je moet me blijven plezieren
Wat wil ik een echte liefde van je
Loyaliteit is het enige dat waar is
Wat ik wil is een echte liefde van jou
En als je me wilt leren kennen
Je moet het me blijven laten zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt