Hieronder staat de songtekst van het nummer Basically over You (B.O.Y.) , artiest - Alex Newell, Todd Terry met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alex Newell, Todd Terry
Another Friday night
Of you blowing my phone
Talking 'bout that you’re all alone
What’s that gotta do with me?
Since you broke me off
You ain’t crossed my mind
So, I don’t know why you waste your time
I guess you’re not over me
So, I’m saying
Was I mistaken?
I thought that we were through
Your tone is changing, you wanna be my baby again
Hope you ain’t waiting for me to come on through
Because I’m done, have you heard the news?
I’m basically over you, so, goodbye, oh yeah
Make sure you shut the door behind you
I’m basically over you, so, don’t bother me
'Cause I can do much better than you
Baby, you did me wrong for way too long
And that’s the reason for this song
Boy, what planet are you on?
I’m basically over you, so, goodbye, honey
Make sure you shut the door behind you
Another Friday night
Of you blowing my phone
Talking 'bout that you’re alone
What’s that gotta do with me?
And I found myself another man
So why I should I give a damn?
You don’t mean nothing to me
So, I’m singing
If I’m not mistaken, you’ve broke it off with me (With me?)
Your tone is changing, you wanna be my baby again
Hope you ain’t waiting, checking out where I’ve been
Because we are done, we are history (Sing along!)
I’m basically over you, so, goodbye, oh yeah
Make sure you shut the door behind you
I’m basically over you, so, don’t bother me
'Cause I can do much better than you
Baby, you did me wrong for way too long
And that’s the reason for this song
Boy, what planet are you on?
I’m basically over you, so, goodbye, honey
Make sure you shut the door behind you
I’m over you!
Basically over, basically over, basically over, basically over
If I’m not mistaken, I thought that we were through
Basically over, basically over
But clearly baby, you ain’t over me
As much as I am over you, yeah!
I’m basically over you, so, goodbye, honey
Make sure you shut the door behind you
I’m basically over you, so, don’t bother me
'Cause I can do much better than you
Baby, you did me wrong for way too long
And that’s the reason for this song
Boy, what planet are you on?
I’m basically over you, so, goodbye, honey
Make sure you shut the door behind you
I’m basically over you, so goodbye, oh yeah
Basically over, basically over
I’m basically over you, so, don’t mind, don’t mind
Basically over, basically over
Bye, baby!
Baby, you did me wrong for way too long
And that’s the reason for this song
Boy, what planet are you on?
I’m basically over you, so, goodbye, honey
Make sure you shut the door behind you
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah!
Nog een vrijdagavond
Dat je mijn telefoon opblaast
Praten over dat je helemaal alleen bent
Wat heeft dat met mij te maken?
Sinds je me hebt verbroken
Je bent niet in me opgekomen
Dus ik weet niet waarom je je tijd verspilt
Ik denk dat je nog niet over me heen bent
Dus ik zeg:
Heb ik me vergist?
Ik dacht dat we klaar waren
Je toon verandert, je wilt weer mijn baby zijn
Ik hoop dat je niet wacht tot ik doorkom
Omdat ik klaar ben, heb je het nieuws gehoord?
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, oh ja
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ik ben eigenlijk over je heen, dus val me niet lastig
Omdat ik veel beter kan dan jij
Schat, je hebt me veel te lang kwaad gedaan
En dat is de reden voor dit nummer
Jongen, op welke planeet zit je?
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, schat
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Nog een vrijdagavond
Dat je mijn telefoon opblaast
Praten over dat je alleen bent
Wat heeft dat met mij te maken?
En ik vond mezelf een andere man
Dus waarom zou het me kunnen schelen?
Je betekent niets voor mij
Dus ik zing
Als ik me niet vergis, heb je het uitgemaakt met mij (Met mij?)
Je toon verandert, je wilt weer mijn baby zijn
Ik hoop dat je niet wacht om te kijken waar ik ben geweest
Omdat we klaar zijn, zijn we geschiedenis (zing mee!)
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, oh ja
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ik ben eigenlijk over je heen, dus val me niet lastig
Omdat ik veel beter kan dan jij
Schat, je hebt me veel te lang kwaad gedaan
En dat is de reden voor dit nummer
Jongen, op welke planeet zit je?
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, schat
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ik ben over je heen!
Eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij
Als ik me niet vergis, dacht ik dat we klaar waren
Eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij
Maar het is duidelijk schat, je bent nog niet over mij heen
Hoezeer ik ook over je heen ben, ja!
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, schat
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ik ben eigenlijk over je heen, dus val me niet lastig
Omdat ik veel beter kan dan jij
Schat, je hebt me veel te lang kwaad gedaan
En dat is de reden voor dit nummer
Jongen, op welke planeet zit je?
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, schat
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ik ben eigenlijk over je heen, dus vaarwel, oh yeah
Eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, vind het niet erg, vind het niet erg
Eigenlijk voorbij, eigenlijk voorbij
Doei baby!
Schat, je hebt me veel te lang kwaad gedaan
En dat is de reden voor dit nummer
Jongen, op welke planeet zit je?
Ik ben eigenlijk over je heen, dus, tot ziens, schat
Zorg dat je de deur achter je dichttrekt
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt