Summertime, Summertime - Nocera, Todd Terry

Genie, it’s raining again and it’s so hot

I wish you’d come for me and take me away,

Take me away

Take me, take me to the water,

Summertime, summertime

Maybe, we can fall in love,

Summertime, summertime

I’m looking at the rain outside

Please come and take me for a ride

I really want you

To come and take me far away, I want to say

I’m dreaming, lying on the sand

You come to me and take my hand

I can’t believe it’s true,

But you called me out today, I hear you say

Summer, summer, summertime

Time, time, summertime

Summer, summer, summertime, take me baby

Take me, take me baby… take me

Geest, het regent weer en het is zo heet

Ik wou dat je me kwam halen en me meenam,

Breng me weg

Breng me, breng me naar het water,

Zomertijd, zomertijd

Misschien kunnen we verliefd worden,

Zomertijd, zomertijd

Ik kijk naar de regen buiten

Kom alsjeblieft en neem me mee voor een ritje

Ik wil je heel graag

Om te komen en me ver weg te brengen, wil ik zeggen:

Ik droom, liggend op het zand

Je komt naar me toe en pakt mijn hand

Ik kan niet geloven dat het waar is,

Maar je belde me vandaag, hoor ik je zeggen

Zomer, zomer, zomer

Tijd, tijd, zomer

Zomer, zomer, zomer, neem me schat

Neem me, neem me, schat... neem me