Today - Todd Rundgren

Time to get up and face it

Time to endure that aching

Time, I must keep account of

Time, the exact amount of

My life you’ve entwined in the game that you’ve designed

To waste my time, my precious time

All gone down the drain

Now it’s time to break the chain

Today’s the day

Today is the day

We settle our scores

'Cause tomorrow we’re gonna wake up even

Time, there is no such thing as

Time, just the endless ring of

Time after time of constant

Time wasted wrestling with

Something someone said that got glued inside your head

Somewhere in time, in ancient time

Hope the memory dies

Then you finally realize

Today’s the day

Today is the day

We settle our scores

Because tomorrow we’re gonna wake up even

Today’s the day

Today is the day

We settle our scores

Because tomorrow we’re gonna wake up even

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

How many years must we continue

With bitter tears upon the menu?

The same old fears, a different venue

Now it appears the stress will end you

Let’s get it all out in the open

Somebody call and make it happen

In the boardroom, on the backstreets

Hugs and kisses, knives or axes

Why not here, why not now?

Why not here, why not now?

Why not today?

We’re gonna wake up even

Today’s the day

Today is the day

We settle our scores

Because tomorrow we’re gonna wake up even

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Today’s the day

Tijd om op te staan ​​en het onder ogen te zien

Tijd om die pijn te verduren

Tijd, ik moet rekening houden met

Tijd, het exacte bedrag van

Mijn leven dat je hebt verweven in de game die je hebt ontworpen

Om mijn tijd te verspillen, mijn kostbare tijd

Allemaal door de afvoer gegaan

Nu is het tijd om de ketting te doorbreken

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

We vereffenen onze rekeningen

Want morgen worden we zelfs wakker

Tijd, er bestaat niet zoiets als

Tijd, alleen de eindeloze ring van

Keer op keer van constante

Tijd verspild aan worstelen met

Iets dat iemand zei dat in je hoofd bleef plakken

Ergens in de tijd, in de oudheid

Hoop dat de herinnering sterft

Dan besef je eindelijk

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

We vereffenen onze rekeningen

Want morgen worden we zelfs wakker

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

We vereffenen onze rekeningen

Want morgen worden we zelfs wakker

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Hoeveel jaar moeten we doorgaan?

Met bittere tranen op het menu?

Dezelfde oude angsten, een andere locatie

Nu lijkt het erop dat de stress je zal beëindigen

Laten we het allemaal naar buiten brengen

Bel iemand en laat het gebeuren

In de directiekamer, in de achterafstraatjes

Knuffels en kusjes, messen of bijlen

Waarom niet hier, waarom niet nu?

Waarom niet hier, waarom niet nu?

Waarom niet vandaag?

We worden zelfs wakker

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

We vereffenen onze rekeningen

Want morgen worden we zelfs wakker

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag

Vandaag is de dag