Hieronder staat de songtekst van het nummer Proactivity 1.0 , artiest - Todd Rundgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todd Rundgren
My new fashion is the ultimate reaction
Proactivity, proactivity yeah
No more waiting for what fate may be creating
Proactivity, proactivity yeah
Keepin' an eye on that karma goin' by Proactivity, proactivity yeah
Ever ready and my gaze is rock steady
Proactivity for me, proactivity yeah
Wake up and face the animal in you
The frightened lizard that wants to win you
That wants the madness to continue
Screwed into every sinew
Go on pretending you don’t know the ending
All the things that you weren’t intending
But your broadcast continued sending
I can’t digs it, no one else is gonna fix it Proactivity for me, proactivity yeah
Air keeps stinkin' while we sit here thinkin'
No activity, proactivity yeah
Keep on fakin', it’s a fake world you’re makin'
Proactivity, proactivity yeah
Crash test dummies never saw it comin'
Inactivity, proactivity yeah
Look who’s talkin', the last believer
I’m the one who was happy with neither
The last to come and the first to leave it I tossed my faith in the river
My mistake, my philosophy busted
I watched my future become encrusted
I had a dream, but I refused to trust it Now I’ve finally sussed it
Mijn nieuwe mode is de ultieme reactie
Proactiviteit, proactiviteit yeah
U hoeft niet meer te wachten op wat het lot zou kunnen scheppen
Proactiviteit, proactiviteit yeah
Houd dat karma in de gaten door proactiviteit, proactiviteit yeah
Ooit klaar en mijn blik is rotsvast
Proactiviteit voor mij, proactiviteit ja
Word wakker en sta oog in oog met het dier in jou
De bange hagedis die je wil winnen
Dat wil dat de waanzin doorgaat
Geschroefd in elke pees
Ga door met doen alsof je het einde niet kent
Alle dingen die je niet van plan was
Maar je uitzending ging door met verzenden
Ik kan het niet graven, niemand anders gaat het repareren Proactiviteit voor mij, proactiviteit yeah
Lucht blijft stinken terwijl we hier zitten denken
Geen activiteit, proactiviteit yeah
Blijf doen alsof, het is een nepwereld die je maakt
Proactiviteit, proactiviteit yeah
Crashtest-dummies zagen het nooit aankomen
Inactiviteit, proactiviteit yeah
Kijk wie er praat, de laatste gelovige
Ik ben degene die blij was met geen van beide
De laatste die kwam en de eerste die het verliet, gooide ik mijn geloof in de rivier
Mijn fout, mijn filosofie kapot
Ik zag hoe mijn toekomst vastzat
Ik had een droom, maar ik weigerde erop te vertrouwen Nu heb ik het eindelijk begrepen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt