One More Day (No Word) - Todd Rundgren

One more day

They said we’d be home for christmas

But i’m still here today

One more day

I went to see the first lieutenant

He said shut up and wait

One more day, no word

We don’t pick no more trees 'til the union ok If they don’t get a contract soon

Then i don’t think we can stay

One more day, no word

All alone, all my friends are gone

Ears of stone, eyes gone blind

Too little to do and too much time

I haven’t seen my girl in a year last july

She hasn’t even written a letter but i try not to cry

One more day, no word

Nog een dag

Ze zeiden dat we met kerst thuis zouden zijn

Maar ik ben er nog vandaag

Nog een dag

Ik ging naar de eerste luitenant

Hij zei zwijg en wacht

Nog een dag, geen woord

We plukken geen bomen meer totdat de vakbond het goed vindt Als ze niet snel een contract krijgen

Dan denk ik niet dat we kunnen blijven

Nog een dag, geen woord

Helemaal alleen, al mijn vrienden zijn weg

Oren van steen, ogen blind geworden

Te weinig te doen en te veel tijd

Ik heb mijn meisje afgelopen juli een jaar niet gezien

Ze heeft niet eens een brief geschreven, maar ik probeer niet te huilen

Nog een dag, geen woord