Happy Anniversary - Todd Rundgren
С переводом

Happy Anniversary - Todd Rundgren

Альбом
Liars
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
262240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Anniversary , artiest - Todd Rundgren met vertaling

Tekst van het liedje " Happy Anniversary "

Originele tekst met vertaling

Happy Anniversary

Todd Rundgren

Оригинальный текст

Come to me, she said, my girl

I must teach you of the world

It is full of hungry men

Who will drag you to their den

But their feelings they won’t share

And of yours they do not care

And they think that they’re so smart

But they’re not

Men are stupid, men are stupid

And that’s just the way it’s got to be

Happy anniversary

Come to me my boy, he said

Better get this in your head

All the girls will use their sex

To get a yoke around your neck

Then they’ll try to make you change

And when they fail, hold you to blame

And they don’t care what’s real or true

Like we do

Women are evil, women are evil

And that’s just the way it’s got to be

Happy anniversary

You’d like to change it but there ain’t no way

Cause you’re a slave to your DNA

It’s so unfair but it’s the game we play

We’re only slaves to our DNA

Men are stupid, women are evil

Happy anniversary

And is that the way it has to be?

Happy anniversary

Перевод песни

Kom naar me toe, zei ze, mijn meisje

Ik moet je van de wereld leren

Het zit vol met hongerige mannen

Wie sleept je naar hun studeerkamer?

Maar hun gevoelens zullen ze niet delen

En van jou kan het ze niets schelen

En ze denken dat ze zo slim zijn

Maar dat zijn ze niet

Mannen zijn dom, mannen zijn dom

En zo moet het zijn

Gelukkige verjaardag

Kom naar me toe, mijn jongen, zei hij:

Je kunt dit beter in je hoofd krijgen

Alle meisjes zullen hun seks gebruiken

Om een ​​juk om je nek te krijgen

Dan proberen ze je te veranderen

En als ze falen, geef jou dan de schuld

En het maakt ze niet uit wat echt of waar is

Zoals wij doen

Vrouwen zijn slecht, vrouwen zijn slecht

En zo moet het zijn

Gelukkige verjaardag

Je zou het willen veranderen, maar dat is niet mogelijk

Omdat je een slaaf bent van je DNA

Het is zo oneerlijk, maar het is het spel dat we spelen

We zijn slechts slaven van ons DNA

Mannen zijn dom, vrouwen zijn slecht

Gelukkige verjaardag

En is dat hoe het moet?

Gelukkige verjaardag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt