Chain Letter - Todd Rundgren

Dont take yourself too seriously

There are precious few things worth hating nowadays,

And none of them are me I was only trying to say how things used to be til we grew up and we all went our separate ways

Looking for our own paths to immortality

This is how I thought Id start my song

And it seems a little silly when I think of it But now Im so far along

And no one really wants to know that hes wrong

That his ears cant really hear or hes blind a bit

Or that hes really weak when he thinks that he is strong

Now Im in the middle and I just dont know

If Ill make it any further if the words dont flow

When you live in silence any sound is dear

But for those who dont, take heart because the end is near

This is the ending of my song

It has made me blind and deaf and weak but most of all

It shows you that Im wrong

For you see its really twice this long

And if I should die tomorrow it will carry on

Neem jezelf niet te serieus

Er zijn tegenwoordig maar weinig dingen die het waard zijn om te haten,

En geen van hen ben ik Ik probeerde alleen te zeggen hoe de dingen waren totdat we opgroeiden en we allemaal onze eigen weg gingen

Op zoek naar onze eigen paden naar onsterfelijkheid

Dit is hoe ik dacht dat Id mijn nummer begon

En het lijkt een beetje dom als ik eraan denk Maar nu ben ik zo ver

En niemand wil echt weten dat hij ongelijk heeft

Dat zijn oren niet echt kunnen horen of een beetje blind zijn

Of dat hij echt zwak is als hij denkt dat hij sterk is

Nu zit ik in het midden en ik weet het gewoon niet

Als ik verder kom als de woorden niet vloeien

Als je in stilte leeft, is elk geluid lief

Maar voor degenen die dat niet doen, schep moed, want het einde is nabij

Dit is het einde van mijn nummer

Het heeft me blind en doof en zwak gemaakt, maar vooral:

Het laat je zien dat ik het mis heb

Want zie je, het is echt twee keer zo lang

En als ik morgen zou sterven, zal het doorgaan