Hieronder staat de songtekst van het nummer Boogies (Hamburger Hell) , artiest - Todd Rundgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Todd Rundgren
Beefsteak Charlie says to Porky the Pig
«I can see the party lights
Someone’s throwin’a bash and it sure looks big
Down at the slaughterhouse tonight.»
Say, let’s get together and hit the buffet
You might as well stuff yourself,
They’ll only throw it away
Old Colonel Sanders says to Elsie the Cow
«Golly, baby you’re the one
Two all beef patties, special sauce, lettuce,
pickle, cheese, onions on a sesame seed bun.»
Say, we just got time for a roll in the hay
Might as well stuff yourself
They’ve come to take you away
I know where you’re going, I can tell
Don’t go looking for me down in Hamburger Hell
Don’t misunderstand me, I wish you well
Don’t go looking for me down in Hamburger Hell
Biefstuk Charlie zegt tegen Porky the Pig
"Ik zie de feestverlichting"
Iemand gooit een bash en het ziet er zeker groot uit
Vanavond naar het slachthuis.»
Zeg, laten we samenkomen en aanschuiven aan het buffet
Je kunt net zo goed jezelf volstoppen,
Ze gooien het alleen weg
Oude kolonel Sanders zegt tegen Elsie de koe
"Golly, schat jij bent degene"
Twee runderpasteitjes, speciale saus, sla,
augurk, kaas, uien op een sesamzaadbroodje.»
Zeg, we hebben net tijd voor een rol in het hooi
Je kunt net zo goed jezelf vullen
Ze zijn gekomen om je mee te nemen
Ik weet waar je heen gaat, dat kan ik zien
Ga me niet zoeken in Hamburger Hell
Begrijp me niet verkeerd, ik wens je het beste
Ga me niet zoeken in Hamburger Hell
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt