Verschwör dich gegen dich - Tocotronic

Verschwör dich gegen dich, und deine Schmerzen lindern sich, sei glücklich,

denn du bist allein, und nah dem wilden Herzen wirst du sein

Verschwör dich gegen dich gegen dich und deine Wunden öffnen sich

wundere dich nicht, du weißt genau, in diesem Krieg sind alle Tricks erlaubt

Du musst nicht zeigen was du kannst, du darfst nicht sagen was du denkst,

man soll nicht wissen wie du fühlst, nimm all dies als dein Geschenk

Verschwör dich gegen dich, die Gegner, sie ergeben sich von selbst,

denn du bist nachtumweht unter dein Bett hat man ein Rosenblatt gelegt

Verschwör dich gegen dich,

und deine Schmerzen lindern sich,

sei glücklich, mach die Augen zu,

niemand, der empfinden wird wie du

Du musst nicht zeigen was du kannst, du darfst nicht sagen was du denkst,

kein Gewissen, das dich quält, keine fremde Macht, die lenkt

Du musst nicht zeigen was du kannst.

du darfst nicht sagen was du denkst,

man soll nicht wissen wie du fühlst, nimm all dies als dein Geschenk

Du musst nicht zeigen was du kannst, du darfst nicht sagen was du denkst,

kein Gewissen dass dich quält, keine fremde macht die lenkt.

Span tegen jezelf samen en je pijn zal verminderen, wees gelukkig

omdat je alleen bent, en je zult dicht bij het wilde hart zijn

Span tegen u samen tegen u en uw wonden zullen opengaan

Wees niet verbaasd, je weet heel goed dat alle trucs zijn toegestaan ​​in deze oorlog

Je hoeft niet te laten zien wat je kunt, je hoeft niet te zeggen wat je denkt

niemand mag weten hoe je je voelt, neem dit alles als je geschenk

Samenzweren tegen jou, de tegenstanders, ze geven zich over,

omdat je wordt weggeblazen door de nacht is er een rozenblaadje onder je bed gelegd

samenzweren tegen jou

en je pijn zal verminderen

wees blij, sluit je ogen,

niemand zal zich zoals jij voelen

Je hoeft niet te laten zien wat je kunt, je hoeft niet te zeggen wat je denkt

geen geweten kwelt je, geen buitenaardse macht om je te leiden

Je hoeft niet te laten zien wat je kunt.

je moet niet zeggen wat je denkt

niemand mag weten hoe je je voelt, neem dit alles als je geschenk

Je hoeft niet te laten zien wat je kunt, je hoeft niet te zeggen wat je denkt

geen geweten dat je kwelt, geen vreemde macht die stuurt.